Department of Life Sciences, University of Trieste, 34127 Trieste, Italy.
Free Radic Biol Med. 2012 May 1;52(9):1750-9. doi: 10.1016/j.freeradbiomed.2012.02.027. Epub 2012 Mar 3.
Flavonoids are dietary components involved in decreasing oxidative stress in the vascular endothelium and thus the risk of endothelial dysfunction. However, their very low concentrations in plasma place this role in doubt. Thus, a relationship between the effective intracellular concentration of flavonoids and their bioactivity needs to be assessed. This study examined the uptake of physiological concentrations of cyanidin 3-glucoside, a widespread dietary flavonoid, into human vascular endothelial cells. Furthermore, the involvement of the membrane transporter bilitranslocase (TC No. 2.A.65.1.1) as the key underlying molecular mechanism for membrane transport was investigated by using purified anti-sequence antibodies binding at the extracellular domain of the protein. The experimental observations were carried out in isolated plasma membrane vesicles and intact endothelial cells from human endothelial cells (EA.hy926) and on an ischemia-reperfusion model in isolated rat hearts. Cyanidin 3-glucoside was transported via bilitranslocase into endothelial cells, where it acted as a powerful intracellular antioxidant and a cardioprotective agent in the reperfusion phase after ischemia. These findings suggest that dietary flavonoids, despite their limited oral bioavailability and very low postabsorption plasma concentrations, may provide protection against oxidative stress-based cardiovascular diseases. Bilitranslocase, by mediating the cellular uptake of some flavonoids, is thus a key factor in their protective activity on endothelial function.
类黄酮是饮食成分,可减少血管内皮中的氧化应激,从而降低内皮功能障碍的风险。然而,它们在血浆中的浓度非常低,这使得它们的这种作用值得怀疑。因此,需要评估类黄酮的有效细胞内浓度与其生物活性之间的关系。本研究检测了广泛存在于饮食中的类黄酮矢车菊素 3-葡萄糖苷以生理浓度被人体血管内皮细胞摄取的情况。此外,通过使用与蛋白胞外域结合的纯化抗序列抗体,研究了膜转运体胆红素转运蛋白(TC No. 2.A.65.1.1)作为膜转运关键潜在分子机制的作用。实验观察在人内皮细胞(EA.hy926)的分离质膜囊泡和完整内皮细胞以及在分离的大鼠心脏的缺血再灌注模型中进行。矢车菊素 3-葡萄糖苷通过胆红素转运蛋白被转运进入内皮细胞,在缺血后的再灌注阶段,它在内皮细胞中充当强大的细胞内抗氧化剂和心脏保护剂。这些发现表明,尽管饮食中的类黄酮的口服生物利用度有限,且吸收后血浆浓度非常低,但它们可能对基于氧化应激的心血管疾病提供保护。胆红素转运蛋白通过介导某些类黄酮的细胞摄取,因此成为其对内皮功能的保护活性的关键因素。