• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

血清 N-糖基化的低岩藻糖化未能预测类风湿关节炎对甲氨蝶呤和 TNF 抑制的临床反应。

Hypogalactosylation of serum N-glycans fails to predict clinical response to methotrexate and TNF inhibition in rheumatoid arthritis.

机构信息

Division of Rheumatology, Immunology and Allergy, Brigham and Women's Hospital, One Jimmy Fund Way, Smith 516c, Boston, MA 02115 USA. .

出版信息

Arthritis Res Ther. 2012 Mar 5;14(2):R43. doi: 10.1186/ar3756.

DOI:10.1186/ar3756
PMID:22390545
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3446410/
Abstract

INTRODUCTION

Rheumatoid arthritis (RA) is associated with hypogalactosylation of immunoglobulin G (IgG). We examined whether a proxy measure for galactosylation of IgG N-glycans could predict response to therapy or was differentially affected by methotrexate (MTX) or TNF blockade.

METHODS

Using a previously defined normal phase high-performance liquid chromatography approach, we ascertained the galactosylation status of whole serum N-glycans in two well-defined RA clinical cohorts: the Autoimmune Biomarkers Collaborative Network (n = 98) and Nested I (n = 64). The ratio of agalactosylated to monogalactosylated N-glycans in serum (sG0/G1) was determined before and during therapy with MTX or TNF inhibition and correlated with anticitrullinated peptide antibody (ACPA) status and clinical response as assessed by 28-joint Disease Activity Score utilizing C-reactive peptide and European League Against Rheumatism response criteria.

RESULTS

RA patients from both cohorts exhibited elevation of sG0/G1 at baseline. Improvement in clinical scores correlated with a reduction in sG0/G1 (Spearman's ρ = 0.31 to 0.37; P < 0.05 for each cohort). However, pretreatment sG0/G1 was not predictive of clinical response. Changes in sG0/G1 were similar in the MTX and TNF inhibitor groups. Corrected for disease activity, ACPA positivity correlated with higher sG0/G1.

CONCLUSIONS

Baseline serum N-glycan hypogalactosylation, an index previously correlated with hypogalactosylation of IgG N-glycans, did not distinguish patients with rheumatoid arthritis who were likely to experience a favorable clinical response to MTX or TNF blockade. Clinical improvement was associated with partial glycan normalization. ACPA-positive patients demonstrated enhanced N-glycan aberrancy compared with ACPA-negative patients.

摘要

简介

类风湿关节炎(RA)与免疫球蛋白 G(IgG)的低半乳糖基化有关。我们研究了 IgG N-糖基化的替代指标是否可以预测治疗反应,或者是否受甲氨蝶呤(MTX)或 TNF 阻断的影响。

方法

使用先前定义的正相高效液相色谱法,我们确定了两个明确的 RA 临床队列中的全血清 N-糖基化的半乳糖基化状态:自身免疫生物标志物协作网络(n=98)和嵌套 I(n=64)。在 MTX 或 TNF 抑制治疗前后,确定血清中无半乳糖基化与单半乳糖基化 N-糖基的比值(sG0/G1),并与抗瓜氨酸化肽抗体(ACPA)状态和临床反应相关,通过 28 关节疾病活动评分利用 C 反应蛋白和欧洲抗风湿病联盟反应标准进行评估。

结果

两个队列的 RA 患者在基线时均表现出 sG0/G1 升高。临床评分的改善与 sG0/G1 的降低相关(Spearman's ρ=0.31 至 0.37;每个队列的 P<0.05)。然而,治疗前 sG0/G1 不能预测临床反应。MTX 和 TNF 抑制剂组中 sG0/G1 的变化相似。校正疾病活动度后,ACPA 阳性与更高的 sG0/G1 相关。

结论

基线血清 N-糖基化低半乳糖基化,以前与 IgG N-糖基化的低半乳糖基化相关,不能区分可能对 MTX 或 TNF 阻断有良好临床反应的 RA 患者。临床改善与部分糖基化正常化相关。与 ACPA 阴性患者相比,ACPA 阳性患者表现出增强的 N-糖基化异常。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8a17/3446410/4db8a4821592/ar3756-4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8a17/3446410/95dcc5fdff3f/ar3756-1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8a17/3446410/4adf2cc77f86/ar3756-2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8a17/3446410/9e1667661e29/ar3756-3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8a17/3446410/4db8a4821592/ar3756-4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8a17/3446410/95dcc5fdff3f/ar3756-1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8a17/3446410/4adf2cc77f86/ar3756-2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8a17/3446410/9e1667661e29/ar3756-3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8a17/3446410/4db8a4821592/ar3756-4.jpg

相似文献

1
Hypogalactosylation of serum N-glycans fails to predict clinical response to methotrexate and TNF inhibition in rheumatoid arthritis.血清 N-糖基化的低岩藻糖化未能预测类风湿关节炎对甲氨蝶呤和 TNF 抑制的临床反应。
Arthritis Res Ther. 2012 Mar 5;14(2):R43. doi: 10.1186/ar3756.
2
Hypogalactosylation of immunoglobulin G in rheumatoid arthritis: relationship to HLA-DRB1 shared epitope, anticitrullinated protein antibodies, rheumatoid factor, and correlation with inflammatory activity.类风湿关节炎免疫球蛋白 G 的低岩藻糖基化:与 HLA-DRB1 共享表位、抗瓜氨酸化蛋白抗体、类风湿因子的关系,以及与炎症活动的相关性。
Arthritis Res Ther. 2018 Mar 14;20(1):44. doi: 10.1186/s13075-018-1540-0.
3
IgG Fc galactosylation predicts response to methotrexate in early rheumatoid arthritis.IgG Fc半乳糖基化可预测早期类风湿关节炎对甲氨蝶呤的反应。
Arthritis Res Ther. 2017 Aug 9;19(1):182. doi: 10.1186/s13075-017-1389-7.
4
IgG glycosylation changes and MBL2 polymorphisms: associations with markers of systemic inflammation and joint destruction in rheumatoid arthritis.IgG 糖基化变化和 MBL2 多态性:与类风湿关节炎系统炎症和关节破坏标志物的关联。
J Rheumatol. 2012 Mar;39(3):463-9. doi: 10.3899/jrheum.110584. Epub 2012 Jan 15.
5
Pretreatment cytokine profiles of peripheral blood mononuclear cells and serum from patients with rheumatoid arthritis in different american college of rheumatology response groups to methotrexate.不同美国风湿病学会甲氨蝶呤反应组类风湿关节炎患者外周血单个核细胞和血清的预处理细胞因子谱
J Rheumatol. 2003 Jan;30(1):28-35.
6
Serum levels of lipoprotein(a) and E-selectin are reduced in rheumatoid arthritis patients treated with methotrexate or methotrexate in combination with TNF-α-inhibitor.接受甲氨蝶呤或甲氨蝶呤联合 TNF-α 抑制剂治疗的类风湿关节炎患者的脂蛋白(a)和 E-选择素血清水平降低。
Clin Exp Rheumatol. 2013 May-Jun;31(3):415-21. Epub 2013 Mar 4.
7
Drug survival, efficacy and toxicity of monotherapy with a fully human anti-tumour necrosis factor-alpha antibody compared with methotrexate in long-standing rheumatoid arthritis.与甲氨蝶呤相比,全人源抗肿瘤坏死因子-α抗体单药治疗长期类风湿关节炎的药物生存期、疗效及毒性
Rheumatology (Oxford). 2002 Apr;41(4):430-9. doi: 10.1093/rheumatology/41.4.430.
8
Antibody response is reduced following vaccination with 7-valent conjugate pneumococcal vaccine in adult methotrexate-treated patients with established arthritis, but not those treated with tumor necrosis factor inhibitors.在患有确诊关节炎的成年甲氨蝶呤治疗患者中,接种7价结合肺炎球菌疫苗后抗体反应降低,但接受肿瘤坏死因子抑制剂治疗的患者则不然。
Arthritis Rheum. 2011 Dec;63(12):3723-32. doi: 10.1002/art.30580.
9
Relations of serum COMP to cardiovascular risk factors and endothelial function in patients with rheumatoid arthritis treated with methotrexate and TNF-α inhibitors.在接受甲氨蝶呤和 TNF-α 抑制剂治疗的类风湿关节炎患者中,血清 COMP 与心血管危险因素和内皮功能的关系。
J Rheumatol. 2012 Jul;39(7):1341-7. doi: 10.3899/jrheum.111401. Epub 2012 Jun 1.
10
Tumor necrosis factor blockade differentially affects innate inflammatory and Th17 cytokines in rheumatoid arthritis.肿瘤坏死因子阻断剂在类风湿关节炎中对固有炎症和 Th17 细胞因子的影响不同。
J Rheumatol. 2012 Jan;39(1):18-21. doi: 10.3899/jrheum.110697. Epub 2011 Dec 1.

引用本文的文献

1
The role of antibody glycosylation in autoimmune and alloimmune kidney diseases.抗体糖基化在自身免疫和同种免疫性肾脏疾病中的作用。
Nat Rev Nephrol. 2024 Oct;20(10):672-689. doi: 10.1038/s41581-024-00850-0. Epub 2024 Jul 3.
2
Estrogen-Driven Changes in Immunoglobulin G Fc Glycosylation.雌激素驱动的免疫球蛋白 G Fc 糖基化变化。
Exp Suppl. 2021;112:341-361. doi: 10.1007/978-3-030-76912-3_11.
3
Glycosylation and Cardiovascular Diseases.糖基化与心血管疾病。

本文引用的文献

1
Intravenous gammaglobulin suppresses inflammation through a novel T(H)2 pathway.静脉注射丙种球蛋白通过一种新的 TH2 途径抑制炎症反应。
Nature. 2011 Jun 19;475(7354):110-3. doi: 10.1038/nature10134.
2
Fc-glycosylation of IgG1 is modulated by B-cell stimuli.IgG1 的 Fc-糖基化受 B 细胞刺激调节。
Mol Cell Proteomics. 2011 May;10(5):M110.004655. doi: 10.1074/mcp.M110.004655. Epub 2011 Mar 3.
3
Aberrant IgG galactosylation precedes disease onset, correlates with disease activity, and is prevalent in autoantibodies in rheumatoid arthritis.
Adv Exp Med Biol. 2021;1325:307-319. doi: 10.1007/978-3-030-70115-4_15.
4
Resources and Methods for Engineering "Designer" Glycan-Binding Proteins.工程“设计”糖结合蛋白的资源和方法。
Molecules. 2021 Jan 13;26(2):380. doi: 10.3390/molecules26020380.
5
Sialylated Immunoglobulins for the Treatment of Immuno-Inflammatory Diseases.唾液酸免疫球蛋白治疗免疫炎症性疾病。
Int J Mol Sci. 2020 Jul 31;21(15):5472. doi: 10.3390/ijms21155472.
6
The Clinical Value of Autoantibodies in Rheumatoid Arthritis.自身抗体在类风湿关节炎中的临床价值
Front Med (Lausanne). 2018 Dec 3;5:339. doi: 10.3389/fmed.2018.00339. eCollection 2018.
7
Hypogalactosylation of immunoglobulin G in rheumatoid arthritis: relationship to HLA-DRB1 shared epitope, anticitrullinated protein antibodies, rheumatoid factor, and correlation with inflammatory activity.类风湿关节炎免疫球蛋白 G 的低岩藻糖基化:与 HLA-DRB1 共享表位、抗瓜氨酸化蛋白抗体、类风湿因子的关系,以及与炎症活动的相关性。
Arthritis Res Ther. 2018 Mar 14;20(1):44. doi: 10.1186/s13075-018-1540-0.
8
The B cell response to citrullinated antigens in the development of rheumatoid arthritis.类风湿关节炎发病过程中针对瓜氨酸化抗原的 B 细胞反应。
Nat Rev Rheumatol. 2018 Mar;14(3):157-169. doi: 10.1038/nrrheum.2018.10. Epub 2018 Feb 8.
9
High-throughput characterization of the functional impact of IgG Fc glycan aberrancy in juvenile idiopathic arthritis.高通量表征 IgG Fc 聚糖异常对幼年特发性关节炎的功能影响。
Glycobiology. 2017 Dec 1;27(12):1099-1108. doi: 10.1093/glycob/cwx082.
10
IgG Fc galactosylation predicts response to methotrexate in early rheumatoid arthritis.IgG Fc半乳糖基化可预测早期类风湿关节炎对甲氨蝶呤的反应。
Arthritis Res Ther. 2017 Aug 9;19(1):182. doi: 10.1186/s13075-017-1389-7.
异常的IgG半乳糖基化先于疾病发作,与疾病活动相关,且在类风湿关节炎的自身抗体中普遍存在。
Arthritis Rheum. 2010 Aug;62(8):2239-48. doi: 10.1002/art.27533.
4
A novel role for the IgG Fc glycan: the anti-inflammatory activity of sialylated IgG Fcs.IgG Fc 聚糖的新作用:唾液酸化 IgG Fc 的抗炎活性。
J Clin Immunol. 2010 May;30 Suppl 1:S9-14. doi: 10.1007/s10875-010-9405-6.
5
Glycan profiling of anti-citrullinated protein antibodies isolated from human serum and synovial fluid.从人血清和滑液中分离出的抗瓜氨酸化蛋白抗体的聚糖谱分析。
Arthritis Rheum. 2010 Jun;62(6):1620-9. doi: 10.1002/art.27414.
6
Reversible changes in serum immunoglobulin galactosylation during the immune response and treatment of inflammatory autoimmune arthritis.免疫反应及炎症性自身免疫性关节炎治疗过程中血清免疫球蛋白半乳糖基化的可逆性变化
Ann Rheum Dis. 2009 Aug;68(8):1360-5. doi: 10.1136/ard.2008.089292. Epub 2008 Sep 4.
7
Genome-wide association scan identifies candidate polymorphisms associated with differential response to anti-TNF treatment in rheumatoid arthritis.全基因组关联扫描鉴定出与类风湿关节炎抗TNF治疗反应差异相关的候选多态性。
Mol Med. 2008 Sep-Oct;14(9-10):575-81. doi: 10.2119/2008-00056.Liu.
8
Terminal sugars of Fc glycans influence antibody effector functions of IgGs.Fc聚糖的末端糖影响IgG的抗体效应功能。
Curr Opin Immunol. 2008 Aug;20(4):471-8. doi: 10.1016/j.coi.2008.06.007. Epub 2008 Jul 17.
9
HPLC-based analysis of serum N-glycans on a 96-well plate platform with dedicated database software.基于高效液相色谱法在96孔板平台上对血清N-聚糖进行分析,并使用专用数据库软件。
Anal Biochem. 2008 May 1;376(1):1-12. doi: 10.1016/j.ab.2007.12.012. Epub 2007 Dec 23.
10
Cutting edge: anti-tumor necrosis factor therapy in rheumatoid arthritis inhibits memory B lymphocytes via effects on lymphoid germinal centers and follicular dendritic cell networks.前沿:类风湿关节炎中的抗肿瘤坏死因子疗法通过对淋巴生发中心和滤泡树突状细胞网络的作用抑制记忆B淋巴细胞。
J Immunol. 2008 Jan 15;180(2):688-92. doi: 10.4049/jimmunol.180.2.688.