Anker-Møller E, Spangsberg N, Dahl J B, Christensen E F, Schultz P, Carlsson P
Department of Anesthesiology, Arhus Amtssygehus, University Hospital, Denmark.
Acta Anaesthesiol Scand. 1990 Aug;34(6):468-72. doi: 10.1111/j.1399-6576.1990.tb03125.x.
In 20 patients a continuous block of the lumbar plexus was administered after knee-joint surgery, and the analgesic effect of two different concentrations of bupivacaine was compared. The same volume of bupivacaine was given to both groups of patients: a bolus dose of 0.4 ml/kg, 0.5% or 0.25%, followed by infusion of 0.14 ml/kg/h, 0.25% or 0.125%, respectively, via a catheter placed in the neurovascular fascial sheath of the femoral nerve according to the "3-in-1 block" technique. The median morphine consumption during the first 16 h postoperatively was 6.0 mg when bupivacaine 0.5/0.25% was used and 9.5 mg when 0.25/0.125% was used. This difference is not significant. The visual analogue pain scores were also similar in the two groups (P greater than 0.05). All plasma concentrations were below 4 micrograms/ml, the highest concentration measured being 3.6 micrograms/ml. It is concluded that when used for a continuous block of the lumbar plexus after knee-joint surgery, bupivacaine in a concentration of 0.125% offers the same pain relief as a concentration of 0.25%, and the risk of toxic reactions is reduced.
对20例膝关节手术后患者实施腰丛连续阻滞,并比较两种不同浓度布比卡因的镇痛效果。两组患者均给予相同体积的布比卡因:推注剂量为0.4 ml/kg,浓度分别为0.5%或0.25%,随后分别通过置于股神经神经血管筋膜鞘内的导管,按照“三合一阻滞”技术,以0.14 ml/kg/h的速度输注,浓度分别为0.25%或0.125%。使用0.5/0.25%布比卡因时,术后前16小时的吗啡中位消耗量为6.0 mg;使用0.25/0.125%布比卡因时,为9.5 mg。这一差异无统计学意义。两组的视觉模拟疼痛评分也相似(P>0.05)。所有血浆浓度均低于4微克/毫升,测得的最高浓度为3.6微克/毫升。结论是,膝关节手术后用于腰丛连续阻滞时,0.125%浓度的布比卡因与0.25%浓度的布比卡因镇痛效果相同,且毒性反应风险降低。