Rigolet Aude, Musset Lucile, Dubourg Odile, Maisonobe Thierry, Grenier Philippe, Charuel Jean-Luc, Behin Anthony, Herson Serge, Amoura Zahir, Benveniste Olivier
From the Service de Médecine Interne 1 (AR, SH, OB); Département d'Immunologie (LM, JLC), Neuropathologie (OD, TM), and Radiologie (PG); Centre deRéférence des Pathologies Neuromusculaires Paris Est, Institut de Myologie(AB, SH, OB); Service de Médecine Interne 2 (ZA); Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, Hôpital Pitié-Salpêtrière, Paris, France.
Medicine (Baltimore). 2012 Mar;91(2):95-102. doi: 10.1097/MD.0b013e31824d9cec.
Anti-Ku antibodies have been reported in a wide spectrum of autoimmune diseases, sometimes in association with inflammatory myopathies (IM). We studied the clinical, laboratory, and muscle histologic features of all anti-Ku-positive patients detected in our hospital during the last 10 years, as well as their treatment and outcomes. Anti-Ku antibodies were found in 34 patients (0.46% of 20,600 sera positive for antinuclear antibodies), and complete data were available for 30 patients; 86.7% were female, mean age was 49 years (range, 20-73 yr). The most frequent clinical manifestations were arthralgia (77%) and Raynaud phenomenon (53%). Eleven (37%) patients had IM, 8 of them as part of an overlap syndrome defined as IM associated with connective autoimmune disease (5 systemic sclerosis [SSc], 2 Sjögren syndrome (SS), and 1 systemic lupus erythematosus [SLE]). Of 21 patients without IM, 19 had autoimmune diseases (including 6 SLE, 2 SSc, 2 SS, and 2 rheumatoid arthritis), 1 had bronchial neoplasia, and 1 had nephroangiosclerosis. Clinical features of the 9 patients with IM were myalgia (91%), proximal muscle weakness (89%), and dysphagia (36%). All had increased creatine kinase (median, 2210 U/L; range, 194-4073 U/L). Muscle biopsy showed necrosis, inflammation, and positive HLA class I immunostaining. Interstitial lung disease (ILD) was detected on computed tomography (CT) scan in 11 patients (37%) and was significantly more frequent in patients with IM (82% vs. 10.5%, p < 0.001). Fourteen (47%) patients required no immunosuppressive treatment or only a low corticosteroid dose (<15 mg/d, n = 3). A high dose of corticosteroids was more frequently administered in patients with IM (10/11 cases, 80% with associated ILD) than in patients without IM (4/19 cases, 0 with ILD). Complete muscle remission after steroids occurred in 73% of patients with IM. Lung disease was corticoresistant in 6 of 8 (75%) treated cases.Anti-Ku antibodies remain rarely detected, but their presence can be frequently associated with corticosensitive IM and severe, corticoresistant ILD.
抗Ku抗体已在多种自身免疫性疾病中被报道,有时与炎性肌病(IM)相关。我们研究了过去10年在我院检测出的所有抗Ku阳性患者的临床、实验室和肌肉组织学特征,以及他们的治疗和预后情况。在20600份抗核抗体阳性血清中,有34例患者检测到抗Ku抗体(占0.46%),30例患者有完整数据;其中86.7%为女性,平均年龄49岁(范围20 - 73岁)。最常见的临床表现是关节痛(77%)和雷诺现象(53%)。11例(37%)患者有IM,其中8例为重叠综合征的一部分,该重叠综合征定义为IM合并结缔组织自身免疫性疾病(5例系统性硬化症[SSc]、2例干燥综合征[SS]和1例系统性红斑狼疮[SLE])。在21例无IM的患者中,19例有自身免疫性疾病(包括6例SLE、2例SSc、2例SS和2例类风湿关节炎),1例有支气管肿瘤,1例有肾血管硬化。9例有IM的患者的临床特征为肌痛(91%)、近端肌无力(89%)和吞咽困难(36%)。所有患者肌酸激酶均升高(中位数2210 U/L;范围194 - 4073 U/L)。肌肉活检显示坏死、炎症和HLA I类免疫染色阳性。11例患者(37%)在计算机断层扫描(CT)中检测到间质性肺病(ILD),在有IM的患者中ILD更常见(82%对10.5%,p < 0.001)。14例(47%)患者无需免疫抑制治疗或仅需低剂量皮质类固醇(<15 mg/d,n = 3)。与无IM的患者(4/19例,无ILD)相比,有IM的患者(10/11例,80%伴有ILD)更常使用高剂量皮质类固醇。73%有IM的患者在使用类固醇后肌肉完全缓解。在8例接受治疗的病例中,有6例(75%)的肺部疾病对皮质类固醇耐药。抗Ku抗体仍然很少被检测到,但其存在常与对皮质类固醇敏感的IM和严重的、对皮质类固醇耐药的ILD相关。