Girard H C, Sütcü M, Erdom H, Gürhan I
Dev Biol Stand. 1979;42:127-31.
The gyrogen with tubes has been the object of repeated trials carried out over a period of some years. The aim of these trials was essentially to multiply BHK cells in monolayer and to reproduce the FMD virus in one operation. At the laboratory stage, the gyrogen consisted of 3 rolling flasks; at the pilot stage, it equalled 100 rolling flasks; and at the industrial stage which will be tested in the coming months, it should equal 500 flasks. The culture of cells on a glass support was not in itself new; the difficulty appeared when replicating the virus in order to obtain the high parameters necessary for the production of vaccine. Everything was done so that finally cell culture and viral multiplication could be carried out in situ in the same apparatus.
带管的旋转培养器多年来一直是反复试验的对象。这些试验的主要目的是在单层中大量繁殖BHK细胞,并在一次操作中繁殖口蹄疫病毒。在实验室阶段,旋转培养器由3个滚瓶组成;在中试阶段,相当于100个滚瓶;在即将于未来几个月进行测试的工业阶段,应该相当于500个滚瓶。在玻璃载体上培养细胞本身并不新鲜;困难在于复制病毒以获得生产疫苗所需的高参数。一切都是为了最终能在同一设备中就地进行细胞培养和病毒繁殖。