Department of Gastroenterological Surgery, Graduate School of Medical Sciences, Kumamoto University, 1-1-1, Honjo, Kumamoto, Kumamoto, 860-8556, Japan.
Surg Today. 2012 Aug;42(8):801-4. doi: 10.1007/s00595-012-0156-2. Epub 2012 Mar 6.
Situs inversus totalis is a rare congenital anomaly in which the major abdominal organs are located as a mirror image of their normal positions. This poses much difficulty for surgeons. We describe how we performed the liver-hanging maneuver (LHM) for hepatocellular carcinoma (HCC) in a 59-year-old man with situs inversus totalis, to resolve the difficulty of the mirror-image location of his liver. The HCC was located in the right lateral sector. Although segmentectomy of segment 7 would normally be considered minimal for a curative treatment of HCC, this was relatively complicated in this patient. Thus, we performed an extended right lateral sectionectomy using the LHM to achieve a simple transection. The hepatic hilum was dissected using the Glissonean pedicle transection method. The operation time and intraoperative blood loss were 6 h 45 min and 471 ml, respectively. No blood product transfusion was required. The LHM and the hilar Glissonean pedicle approach proved effective for resolving the difficulties of performing surgery in a mirror image for HCC in a patient with situs inversus totalis.
全内脏反位是一种罕见的先天性异常,其主要的腹部器官位于与其正常位置相对称的镜像位置。这给外科医生带来了很大的困难。我们描述了如何在一位全内脏反位的 59 岁男性中进行肝悬挂手术(LHM)来治疗肝细胞癌(HCC),以解决其肝脏镜像位置的困难。HCC 位于右外侧叶。虽然对于 HCC 的根治性治疗,通常认为对 7 段进行节段切除术是最小的,但对于该患者来说相对复杂。因此,我们使用 LHM 进行了扩大的右外侧叶切除术以实现简单的横断。采用 Glisson 蒂切断法解剖肝门。手术时间和术中出血量分别为 6 小时 45 分钟和 471 毫升,无需输血。LHM 和肝门 Glisson 蒂入路对于解决全内脏反位患者 HCC 镜像手术的困难是有效的。