Brantberg K, Magnusson M
Department of Otorhinolaryngology, University Hospital, Lund, Sweden.
Acta Otolaryngol. 1990 Sep-Oct;110(3-4):189-95. doi: 10.3109/00016489009122536.
The effect of an asymmetric vestibular input on the symmetry of horizontal optokinetic after-nystagmus (OKAN) was studied in twenty healthy subjects. Optokinetic nystagmus (OKN) was elicited by a whole-field optokinetic drug, rotating at 90 degrees/s, and eye-movements were recorded by a DC electro-oculographic technique (EOG). The ratio of OKAN following right and left-beating OKN respectively was computed. An asymmetric vestibular input was generated by a continuous bi-polar, bi-aural galvanic stimulus (1 mA) to the vestibular nerves during the optokinetic stimulation and the recording of the OKAN. During galvanic stimulation the relation between left and right-beating OKAN was asymmetric, compared with the OKAN found after optokinetic stimulation only. The galvanic stimulus caused a preponderance for OKAN with the fast phase beating toward the cathode. Thus, the small vestibular asymmetry induced by the galvanic stimulus, which was not strong enough to produce nystagmus by itself, caused an asymmetric OKAN. These findings suggest that examination of OKAN may be of value to detect small vestibular asymmetries in peripheral vestibular disorders in man.
在20名健康受试者中研究了不对称前庭输入对水平视动性眼震后眼震(OKAN)对称性的影响。通过全视野视动刺激诱发视动性眼震(OKN),刺激以90度/秒的速度旋转,并用直流眼电图技术(EOG)记录眼动。分别计算跟随向右和向左跳动OKN后的OKAN比率。在视动刺激和OKAN记录期间,通过对前庭神经施加连续的双极、双耳电刺激(1 mA)来产生不对称前庭输入。在电刺激期间,与仅在视动刺激后发现的OKAN相比,左右跳动OKAN之间的关系是不对称的。电刺激导致快相朝向阴极跳动的OKAN占优势。因此,由电刺激引起的小前庭不对称本身不足以产生眼震,但却导致了不对称的OKAN。这些发现表明,检查OKAN可能对检测人类周围性前庭疾病中的小前庭不对称有价值。