Reis G J, Silverman D I, Boucher T M, Sipperly M E, Horowitz G L, Sacks F M, Pasternak R C
Charles A. Dana Research Institute, Boston, Massachusetts.
Am J Cardiol. 1990 Nov 15;66(17):1171-5. doi: 10.1016/0002-9149(90)91093-l.
Fish oil has consistently been shown to lower triglyceride levels, but its effects on low-density lipoprotein (LDL) cholesterol remain controversial. The current study compares the long-term effects of 2 different fish oil preparations (ethyl ester and triglyceride) versus olive oil in patients with coronary artery disease. Eighty-nine subjects were randomly assigned to receive capsules containing 6 g/day (triglyceride group) or 7 g/day (ethyl ester group) of n-3 fatty acids, or capsules containing 12 g/day of olive oil for 6 months. Mean triglyceride levels decreased by 28% in the ester and 32% in the triglyceride fish oil groups (p less than 0.05 for both). LDL cholesterol levels increased by 3% (difference not significant) in the ester and 12% (p less than 0.05) in the triglyceride fish oil groups; in hypertriglyceridemic subjects the increase was 23% (p less than 0.01) and 14% (difference not significant), respectively. Plasma phospholipid fatty acid analysis showed a fivefold increase in eicosapentaenoic acid levels in both fish oil groups (p less than 0.001), and a long-term decrease in arachidonic acid levels (p less than 0.001). Achieved eicosapentaenoic acid level correlated with the degree of increase in LDL cholesterol (r = 0.38, p less than 0.05). These data suggest that fish oil administration is associated with an increase in LDL cholesterol levels in a diverse group of patients with coronary artery disease; this change appears to be correlated with n-3 fatty acid absorption. The impact of this increase in LDL is unknown, but should be considered as potentially adverse.
一直以来,鱼油都被证明能够降低甘油三酯水平,但其对低密度脂蛋白(LDL)胆固醇的影响仍存在争议。本研究比较了两种不同鱼油制剂(乙酯型和甘油三酯型)与橄榄油对冠心病患者的长期影响。89名受试者被随机分配,分别接受每日含6克(甘油三酯组)或7克(乙酯组)n-3脂肪酸的胶囊,或每日含12克橄榄油的胶囊,为期6个月。乙酯型鱼油组和甘油三酯型鱼油组的平均甘油三酯水平分别下降了28%和32%(两者p均小于0.05)。乙酯型鱼油组的LDL胆固醇水平升高了3%(差异不显著),甘油三酯型鱼油组升高了12%(p小于0.05);在高甘油三酯血症患者中,升高幅度分别为23%(p小于0.01)和14%(差异不显著)。血浆磷脂脂肪酸分析显示,两个鱼油组的二十碳五烯酸水平均增加了五倍(p小于0.001),花生四烯酸水平长期下降(p小于0.001)。所达到的二十碳五烯酸水平与LDL胆固醇的升高程度相关(r = 0.38,p小于0.05)。这些数据表明,在不同的冠心病患者群体中,服用鱼油与LDL胆固醇水平升高有关;这种变化似乎与n-3脂肪酸的吸收相关。LDL升高的影响尚不清楚,但应被视为可能具有不利影响。