Harris W S
Department of Medicine, University of Kansas Medical Center, Kansas City, 66160-7418, USA.
Lipids. 1996 Mar;31(3):243-52. doi: 10.1007/BF02529870.
The impact of n-3 fatty acids (FA) on blood lipoprotein levels has been examined in many studies over the last 15 yr in both animals and humans. Studies in humans first demonstrated the potent triglyceride-lowering effect of n-3 FA, and these were followed up with animal studies to unravel the mechanism of action. This paper reviews the reported effects of n-3 FA on blood lipoproteins in 72 placebo-controlled human trials, at least 2 wk in length and providing 7 or less g of n-3 FA/day. Trials in normolipidemic subjects (triglycerides < 2.0 mM; 177 mg/dL) were compared to those in hypertriglyceridemic patients (triglycerides > or = 2.0 mM). In the healthy subjects, mean triglyceride levels decreased by 25% (P < 0.0001), and total cholesterol (C) levels increased by 2% (P < 0.009) due to the combined increases in low density lipoprotein (LDL)-C (4%, P < 0.02) and high density lipoprotein (HDL)-C (3%, P < 0.008). In the patients, triglyceride levels decreased by 28% (P < 0.0001), LDL-C rose by 7% (P < 0.0001), but neither total C nor HDL-C changed significantly. Although the effect on triglyceride levels is also observed in rats and swine, it is rarely seen in mice, rabbits, monkeys, dogs, and hamsters. Whereas n-3 FA have only a minor impact on lipoprotein C levels in humans, they often markedly lower both total C and HDL-C levels in animals, especially monkeys. These differences are not widely appreciated and must be taken into account when studying the effects of n-3 FA on lipoprotein metabolism.
在过去15年里,针对动物和人类开展了许多研究,探究n-3脂肪酸(FA)对血液脂蛋白水平的影响。针对人类的研究首先证实了n-3 FA具有显著的降低甘油三酯的作用,随后开展了动物研究以阐明其作用机制。本文回顾了72项安慰剂对照人体试验中报告的n-3 FA对血液脂蛋白的影响,这些试验持续时间至少为2周,且每日提供的n-3 FA不超过7 g。将血脂正常受试者(甘油三酯<2.0 mM;177 mg/dL)的试验与高甘油三酯血症患者(甘油三酯≥2.0 mM)的试验进行了比较。在健康受试者中,由于低密度脂蛋白(LDL)-C(升高4%,P<0.02)和高密度脂蛋白(HDL)-C(升高3%,P<0.008)的共同升高,平均甘油三酯水平降低了25%(P<0.0001),总胆固醇(C)水平升高了2%(P<0.009)。在患者中,甘油三酯水平降低了28%(P<0.0001),LDL-C升高了7%(P<0.0001),但总C和HDL-C均无显著变化。尽管在大鼠和猪中也观察到了对甘油三酯水平的影响,但在小鼠、兔子、猴子、狗和仓鼠中很少见。虽然n-3 FA对人类脂蛋白C水平的影响较小,但它们通常会显著降低动物尤其是猴子的总C和HDL-C水平。这些差异并未得到广泛认识,在研究n-3 FA对脂蛋白代谢的影响时必须予以考虑。