Department of Oncology and Pathology, Karolinska University Hospital, 17176, Stockholm, Sweden.
Fam Cancer. 2012 Sep;11(3):371-9. doi: 10.1007/s10689-012-9522-x.
Increased demand for genetic counseling services necessitates exploring alternatives to in-person counseling. Telephone counseling is a less time-consuming and more cost-effective alternative. So far there is insufficient evidence to support a pre-counseling telephone model. This randomized questionnaire study aims to evaluate the oncogenetic counseling process and to compare the impact of the initial part of the oncogenetic counseling, when conducted via telephone versus in-person. The aspects of evaluations were: patients' expectations, satisfaction and experiences of genetic counseling, worry for developing hereditary cancer and health related quality of life. A total of 215 participants representing several cancer syndromes were randomized to counseling via telephone or in-person. The questionnaires were completed before and after oncogenetic nurse counseling, and 1 year after the entire counseling process. Overall, a high satisfaction rate with the oncogenetic counseling process was found among the participants regardless of whether the oncogenetic nurse counseling was conducted by telephone or in-person. The results show that a considerable number of participants experienced difficulties with the process of creating a pedigree and dissatisfaction with information on surveillance and prevention. Affected participants reported lower levels in most SF-36 domains compared to non-affected and both groups reported lower levels as compared to a Swedish reference group. The results indicate that telephone pre-counseling works as well as in-person counseling. Emotional support during genetic counseling and information on recommended cancer prevention and surveillance should be improved.
对遗传咨询服务的需求增加,需要探索替代面对面咨询的方法。电话咨询是一种耗时更少、更具成本效益的选择。但目前还没有足够的证据支持预先电话咨询模式。本随机问卷调查研究旨在评估肿瘤遗传咨询过程,并比较通过电话与面对面进行咨询的初始部分的影响。评估的方面包括:患者对遗传咨询的期望、满意度和体验、对遗传性癌症的担忧以及健康相关生活质量。共有 215 名代表多种癌症综合征的参与者被随机分配到电话咨询或面对面咨询组。在肿瘤遗传护士咨询前后以及整个咨询过程 1 年后完成了问卷。总的来说,无论肿瘤遗传护士的咨询是通过电话还是面对面进行,参与者对肿瘤遗传咨询过程的满意度都很高。结果表明,相当一部分参与者在绘制家系图的过程中遇到了困难,对监测和预防方面的信息感到不满。受影响的参与者在大多数 SF-36 领域的得分均低于未受影响的参与者,两组的得分均低于瑞典参考组。结果表明,电话咨询与面对面咨询一样有效。遗传咨询过程中的情感支持以及对推荐的癌症预防和监测的信息应该得到改善。