Beijing Institute of Ophthalmology, Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University, Beijing, China.
Ophthalmology. 2012 Jun;119(6):1167-74. doi: 10.1016/j.ophtha.2011.11.036. Epub 2012 Mar 9.
The Beijing Eye Public Health Care Project was designed to screen all elderly subjects (age 55-85 years) of the rural region of Greater Beijing. It was developed as a preparatory step for a telemedicine-based public health care system in ophthalmology in China.
Population-based public health care project.
Elderly subjects (age 55-85 years) of the rural region of Greater Beijing.
Project participants were visited, interviewed, and examined by 2500 high school graduates trained as ophthalmic technicians. If visual acuity was <0.30, subjects were referred to primary health care centers where ocular photographs were taken. Using telemedicine, the photographs were transmitted to a reading center and causes for visual impairment were diagnosed.
Practicability of a mass screening system in ophthalmology; prevalence of visual impairment and causes for it.
Out of 692 323 eligible inhabitants, 562 788 (81.3%) subjects participated. Visual impairment in ≥1 eye was detected in 54 155 (9.62%) subjects, and among them, 30 164 (5.36%) subjects had bilateral visual impairment. Ocular fundus photographs were taken for 37 281 subjects. Cause for visual impairment was cataract in 19 163 (3.41%) of all screened subjects, glaucoma in 1606 (0.29%) subjects, diabetic retinopathy in 905 (0.16%) subjects, other macular diseases in 2700 (0.48%) subjects, pterygium in 1381 (0.25%) subjects, and corneal leukoma in 283 (0.05%) subjects. For 5853 (1.04%) subjects, a diagnosis of premature or mature cataract was made showing the urgent need of cataract surgery. After cataract surgery, visual acuity was ≥0.30 in 1464 (91.7%) of 1596 postoperatively reexamined subjects.
Using a telemedicine approach, the Beijing Eye Public Health Care Project developed, applied and tested an infrastructure for ophthalmic mass screening of >500 000 elderly inhabitants with a response rate of >80%. Beside cataract, retinal diseases including diabetic retinopathy and glaucoma were major causes for visual impairment.
FINANCIAL DISCLOSURE(S): The authors have no proprietary or commercial interest in any of the materials discussed in this article.
北京眼公共卫生保健项目旨在对北京远郊地区所有 55-85 岁的老年人进行筛查。该项目旨在为中国眼科远程医疗公共卫生保健系统的建立做前期准备。
基于人群的公共卫生保健项目。
北京远郊地区 55-85 岁的老年人。
对 2500 名经过培训的眼科技术人员进行培训,然后让他们对项目参与者进行家访、面谈和检查。如果视力<0.30,则将这些参与者转至初级卫生保健中心进行眼部照相。利用远程医疗技术,将照片传送到一个阅读中心,并诊断导致视力障碍的原因。
眼科大规模筛查系统的实用性;视力障碍的发生率和原因。
在 692323 名符合条件的居民中,有 562788 名(81.3%)参与者接受了调查。在≥1 只眼中发现视力障碍的有 54155 名(9.62%)参与者,其中 30164 名(5.36%)为双眼视力障碍。共对 37281 名参与者进行了眼底照相。在所有接受筛查的人群中,白内障导致视力障碍的有 19163 名(3.41%),青光眼 1606 名(0.29%),糖尿病性视网膜病变 905 名(0.16%),其他黄斑病变 2700 名(0.48%),翼状胬肉 1381 名(0.25%),角膜白斑 283 名(0.05%)。5853 名(1.04%)参与者被诊断为早发性或成熟性白内障,表明白内障手术的需求迫切。白内障手术后,在 1464 名(91.7%)术后复查的参与者中,视力≥0.30。
该研究通过使用远程医疗方法,建立、应用和测试了一个针对 50 多万名老年人的眼科大规模筛查基础设施,其应答率>80%。除白内障外,包括糖尿病性视网膜病变和青光眼在内的视网膜疾病也是视力障碍的主要原因。
作者在本研究中讨论的材料没有任何专利或商业利益。