Western Galilee Hospital, Israel.
Int J Psychiatry Med. 2011;42(2):117-31. doi: 10.2190/PM.42.2.b.
Traumatic injuries are usually associated with increased secretion of pro-inflammatory cytokines, and are sometimes followed by the development of acute stress symptoms (ASS) and posttraumatic stress symptoms (PTSS).
To measure serum pro- and anti-inflammatory cytokines in accident casualties and to associate it with ASS at hospitalization, and with PTSS 1 month later.
Participants were 48 patients, aged 20-60, hospitalized following various orthopedic injuries including bone fractures, and 13 healthy volunteers matched for gender. At hospitalization (Time 1), 30 ml heparinized venous blood were drawn and cytokines levels in serum were assessed; participants filled out the Acute Stress Disorder Inventory (ASDI), COPE, and injury-related questionnaires. One month later (Time 2), 26 participants filled out the Posttraumatic Disorder Symptom Scale (PDS).
High serum levels of IL-6, IL-8, and TGF-beta and low levels of serum IL-4 and IL-10 were found in injured patients as compared with controls, When controlling for age and severity of injury in the regression analysis, higher levels of IL-6 and IL-8 and lower TGF-beta were predicted by higher ASS and higher use of and emotion-focused coping. Higher PTSS scores at Time 2 were predicted by higher levels of IL-8, lower levels of TGF-beta, and higher ASS measured at Time 1.
High levels of the pro-inflammatory cytokine IL-6 and IL-8 and lower levels of the regulatory cytokine TGF-beta should be further assessed as a possible risk factor or a bio-marker of PTSS in accident casualties.
创伤通常与促炎细胞因子的分泌增加有关,有时还会发展为急性应激症状(ASS)和创伤后应激症状(PTSS)。
测量事故伤员的血清促炎和抗炎细胞因子,并将其与住院时的 ASS 以及 1 个月后的 PTSS 相关联。
参与者为 48 名年龄在 20-60 岁之间的骨科损伤(包括骨折)住院患者,以及 13 名性别匹配的健康志愿者。在住院时(时间 1),抽取 30 毫升肝素化静脉血,评估血清细胞因子水平;参与者填写急性应激障碍量表(ASDI)、应对方式量表(COPE)和与损伤相关的问卷。1 个月后(时间 2),26 名参与者填写创伤后障碍症状量表(PDS)。
与对照组相比,受伤患者的血清 IL-6、IL-8 和 TGF-β 水平较高,而血清 IL-4 和 IL-10 水平较低。在回归分析中控制年龄和损伤严重程度后,较高的 ASS 和较高的使用应对方式(包括情绪聚焦应对)预测了较高的 IL-6 和 IL-8 以及较低的 TGF-β 水平。较高的时间 1 的 IL-8、较低的 TGF-β 和较高的 ASS 预测了时间 2 的较高的 PTSS 评分。
较高水平的促炎细胞因子 IL-6 和 IL-8 以及较低水平的调节细胞因子 TGF-β 应进一步评估为事故伤员 PTSS 的可能风险因素或生物标志物。