Suppr超能文献

从糙叶斑种草中分离得到的两种倍半萜内酯的抗寄生虫活性

Antiparasitic activities of two sesquiterpenic lactones isolated from Acanthospermum hispidum D.C.

机构信息

Pharmacognosy Research Group, Louvain Drug Research Institute, Université catholique de Louvain, Avenue E. Mounier B1.72.03, B-1200 Brussels, Belgium.

出版信息

J Ethnopharmacol. 2012 May 7;141(1):411-7. doi: 10.1016/j.jep.2012.03.002. Epub 2012 Mar 13.

Abstract

ETHNOPHARMACOLOGICAL RELEVANCE

Aerial parts of Acanthospermum hispidum D.C. are often used by traditional healers in Benin for various diseases and especially for malaria.

AIM OF THE STUDY

To identify active compounds from extracts of Acanthospermum hispidum D.CV. leaves previously shown to possess antimalarial properties and analyse in vivo activity and toxicity of crude extracts.

MATERIALS AND METHODS

Compounds were isolated from aerial part of Acanthospermum hispidum D.C. and structurally elucidated using extensive spectroscopic analysis. Antiplasmodial activity was evaluated in vitro against a chloroquine-sensitive strain of Plasmodium falciparum (3D7) using the measurement of the plasmodial lactate dehydrogenase activity and in vivo against Plasmodium berghei berghei by the 4-day suppressive test. Selectivity of extract and purified compounds on Plasmodium parasites were evaluated by using MTT test on J774 macrophage like murine cells and WI38 human normal fibroblasts and also against two other parasites: Trypanosoma brucei brucei and Leishmania mexicana mexicana. Acute and sub-acute toxicities of a crude extract were evaluated on mice.

RESULTS

Two known sesquiterpenic lactones were isolated: 1 (15-acetoxy-8β-[(2-methylbutyryloxy)]-14-oxo-4,5-cis-acanthospermolide) and 2 (9α-acetoxy-15-hydroxy-8β-(2-methylbutyryloxy)-14-oxo-4,5-trans-acanthospermolide). 1 and 2 showed in vitro antiplasmodial activity against the chloroquine-sensitive strain (3D7) with IC(50) of 2.9±0.5 and 2.23±0.09μM respectively. Only 2 showed a high selectivity index (SI: 18.4) on Plasmodium compared to cytotoxicity against human fibroblasts cell line (WI38). 1 and 2 also showed interesting antiparasitic activities in vitro against Trypanosoma brucei brucei (IC(50) of 2.45±0.49 and 6.36±1.42μM respectively) and Leishmania mexicana mexicana (IC(50) of 0.94±0.05 and 2.54±0.19μM respectively). Furthermore, crude acidic water extract and fractions containing one of the two isolated compounds displayed a weak in vivo antimalarial activity against Plasmodium berghei berghei with a long half-life causing a delayed effect. In vivo acute (2000mg/kg) and sub-acute (1000mg/kg) toxicity tests on the crude acidic water extract did not show toxicity.

CONCLUSION

Crude acidic water extract, fractions and pure isolated compounds from Acanthospermum hispidum showed promising in vitro antiplasmodial activity. Despite our study did not show in vivo acute and subacute toxicities of the crude acidic water extract, its weak in vivo antimalarial activity and the in vitro cytotoxicity of pure compounds and enriched extracts containing 1 and 2 indicate that the aerial parts of Acanthospermum hispidum should be used with caution for malaria treatments.

摘要

民族药理学相关性

贝宁的传统医生常常用 Acanthospermum hispidum D.C. 的地上部分治疗各种疾病,尤其是疟疾。

研究目的

从先前表现出抗疟活性的 Acanthospermum hispidum D.C. 叶片提取物中鉴定出活性化合物,并分析其体内活性和毒性。

材料和方法

从 Acanthospermum hispidum D.C. 的地上部分分离化合物,并通过广泛的光谱分析阐明其结构。采用测定疟原虫乳酸脱氢酶活性的方法,在体外评估抗疟原虫活性,采用 4 天抑制试验,在体内评估对 Plasmodium berghei berghei 的活性。使用 MTT 试验在 J774 巨噬样鼠细胞和 WI38 人正常成纤维细胞上以及针对两种其他寄生虫:Trypanosoma brucei brucei 和 Leishmania mexicana mexicana 评估提取物和纯化化合物的选择性。在小鼠中评估粗提物的急性和亚急性毒性。

结果

分离得到两种已知的倍半萜内酯:1(15-乙酰氧基-8β-[(2-甲基丁酰氧基)]-14-氧代-4,5-顺式-刺桐醇内酯)和 2(9α-乙酰氧基-15-羟基-8β-(2-甲基丁酰氧基)-14-氧代-4,5-反式-刺桐醇内酯)。1 和 2 对氯喹敏感株(3D7)表现出体外抗疟活性,IC50 分别为 2.9±0.5 和 2.23±0.09μM。与对人成纤维细胞系(WI38)的细胞毒性相比,仅 2 对疟原虫表现出高选择性指数(SI:18.4)。1 和 2 还对体外 Trypanosoma brucei brucei(IC50 分别为 2.45±0.49 和 6.36±1.42μM)和 Leishmania mexicana mexicana(IC50 分别为 0.94±0.05 和 2.54±0.19μM)表现出有趣的抗寄生虫活性。此外,粗酸性水提取物和含有两种分离化合物之一的馏分显示出对 Plasmodium berghei berghei 的弱体内抗疟活性,半衰期长,导致作用延迟。在体内急性(2000mg/kg)和亚急性(1000mg/kg)毒性试验中,粗酸性水提取物未显示出毒性。

结论

Acanthospermum hispidum 的粗酸性水提取物、馏分和纯分离化合物表现出有希望的体外抗疟活性。尽管我们的研究没有显示出粗酸性水提取物的体内急性和亚急性毒性,但它的体内抗疟活性较弱,以及纯化合物和含有 1 和 2 的浓缩提取物的体外细胞毒性表明,应谨慎将 Acanthospermum hispidum 的地上部分用于疟疾治疗。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验