Dipartimento di Biotecnologie Agrarie sez Scienze Animali, University of Florence, Via delle Cascine, 5-50144 Firenze, Italy.
Animal. 2011 Aug;5(10):1521-30. doi: 10.1017/S1751731111000759.
Tannins are phenolic compounds that interfere with biohydrogenation (BH) of polyunsaturated fatty acids (FAs). The aim of the present in vitro study was to investigate the effects of two different sources of tannins on FA profiles of rumen bacteria, with particular reference to rumenic and vaccenic acid. A control diet (C; composed of 300 g/kg of wheat straw, 132 g/kg of soyabean meal, 96 g/kg of barley meal, 152 g/kg of maize meal, 300 g/kg of maize gluten and 20 g/kg of mineral vitamin premix, all expressed on dry matter (DM)) and four diets, obtained by adding to C two different types of tannins from chestnut (TC) and from quebracho (TQ) at two concentration levels (49 and 82 g/kg DM), were compared. The content of the main unsaturated FAs (C18:1 cis9, C18:1 trans11, C18:2 cis9, cis12 and C18:3 cis9, cis12, cis15) from solid-associated bacteria (SAB) and liquid-associated bacteria (LAB) was affected by the presence of tannins in the diets. In particular, C18:1 trans11 content was significantly increased, especially with TC1, whereas the decreasing of C18:1 cis9 was unaffected, regardless of the presence or the kind of tannins added to feeds. SAB contained higher amounts of intermediates of polyunsaturated FA BH (as C18:1 trans11 and C18:2 cis9, trans11) than LAB that were characterized by a higher amount of C18:0. In the concentration range adopted in this study, the effect of TC and TQ on changes of bacterial FA profile was comparable. Tannins seem to be a good means to modulate the FA profile of rumen bacteria, favouring the accumulation of C18:1 trans11 during in vitro rumen fermentation.
单宁是一种酚类化合物,会干扰多不饱和脂肪酸(FA)的生物氢化(BH)。本体外研究的目的是研究两种不同来源的单宁对瘤胃细菌 FA 谱的影响,特别是瘤胃支链酸和瘤胃支链酸。对照饮食(C;由 300 克/千克小麦秸秆、132 克/千克豆粕、96 克/千克大麦粉、152 克/千克玉米粉、300 克/千克玉米面筋和 20 克/千克矿物质维生素预混料组成,均按干物质(DM)表示)和四种饮食,通过在 C 中添加两种不同类型的来自栗木(TC)和来自奎拉乔(TQ)的单宁在两个浓度水平(49 和 82 克/千克 DM)进行比较。来自固体相关细菌(SAB)和液体相关细菌(LAB)的主要不饱和 FA(C18:1 cis9、C18:1 trans11、C18:2 cis9、cis12 和 C18:3 cis9、cis12、cis15)的含量受到饮食中单宁存在的影响。特别是,C18:1 trans11 的含量显著增加,尤其是 TC1,而 C18:1 cis9 的减少不受影响,无论是否存在添加到饲料中的单宁。SAB 含有较高数量的多不饱和 FA BH 的中间体(如 C18:1 trans11 和 C18:2 cis9、trans11),而 LAB 则含有较高数量的 C18:0。在本研究采用的浓度范围内,TC 和 TQ 对细菌 FA 谱变化的影响相当。单宁似乎是调节瘤胃细菌 FA 谱的一种很好的方法,有利于在体外瘤胃发酵过程中积累 C18:1 trans11。