Suppr超能文献

心电图检测左心室肥厚:越简单越好?

ECG detection of left ventricular hypertrophy: the simpler, the better?

机构信息

Cardiology-Hypertension Department, Hôpital Saint André, University Hospital of Bordeaux, Bordeaux, France.

出版信息

J Hypertens. 2012 May;30(5):990-6. doi: 10.1097/HJH.0b013e3283524961.

Abstract

OBJECTIVE

ECG is commonly employed to identify left ventricular hypertrophy (LVH) and a high risk of cardiovascular events (CVE) in hypertensive patients. However, the multiplicity of the existing criteria does not simplify interpretation of the data. We compared a number of common criteria in hypertensive patients by taking as references left ventricular mass (LVM) measured by echocardiography and prediction of incident CVE.

METHODS

The population was a cohort of 958 hypertensive patients (mean age 48 years) recruited before any treatment and having benefited from an ECG and an echocardiography. We evaluated their outcomes at regular intervals. We examined the relationships between several ECG criteria of LVH and LVM as well the occurrence of CVE.

RESULTS

Among the various parameters tested (Sokoloff, Cornell, Cornell product) the simple measurement of the RaVL wave offered the best correlations to LVM and the best prediction of the existence of an echocardiographic LVH (receiver-operating characteristic curves). Its alterations were best correlated with the changes in LVM during the follow-up period. Moreover, this simple measurement offered the best performance for the prediction of the occurrence of CVE (123 events after a mean lapse of 12 years).

CONCLUSION

In the interpretation of an ECG in the hypertensive patient, the single measurement of the R wave in aVL gives results at least as good as those of more complicated indices, which do not appear to contribute further to the diagnosis of LVH and the prediction of cardiovascular risk.

摘要

目的

心电图(ECG)常用于识别高血压患者的左心室肥厚(LVH)和心血管事件(CVE)的高风险。然而,现有的多种标准并没有简化数据的解读。我们通过参考超声心动图测量的左心室质量(LVM)和预测心血管事件发生率,比较了高血压患者的多种常见标准。

方法

该人群为 958 例高血压患者(平均年龄 48 岁)队列,在接受任何治疗之前接受了心电图和超声心动图检查。我们定期评估他们的结局。我们检查了几种 LVH 的心电图标准与 LVM 以及 CVE 发生之间的关系。

结果

在测试的各种参数中(Sokoloff、Cornell、Cornell 乘积),RaVL 波的简单测量与 LVM 的相关性最好,对超声心动图 LVH 的存在的预测最佳(受试者工作特征曲线)。其变化与随访期间 LVM 的变化相关性最好。此外,这种简单的测量方法在预测 CVE 的发生方面表现最佳(12 年后平均 123 例事件)。

结论

在解释高血压患者的心电图时,aVL 导联 R 波的单一测量结果至少与更复杂的指数一样好,这些指数似乎对 LVH 的诊断和心血管风险的预测没有进一步的贡献。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验