Chihara Shingo, Yasunaga Hiroshi, Todo Kageshige
Department of Surgery, Kurume University, School of Medicine, 67 Asahi-machi, Kurume, Fukuoka 830-0011, Japan.
Gen Thorac Cardiovasc Surg. 2012 Apr;60(4):244-6. doi: 10.1007/s11748-011-0815-z. Epub 2012 Mar 28.
Left superior vena cava (LSVC) draining into the left atrium is a rare congenital cardiac complex. It may appear as an isolated anomaly or as part of more complex cardiac anomalies. Intraatrial rerouting techniques have been the most common approaches to correcting LSVC drainage into the left atrium in patients without a connecting vein. Although these techniques have proved reliable and successful, there are cases in which extracardiac methods for managing this form of anomalous systemic drainage may be preferable. In the present report, we describe an extracardiac approach to the correction of LSVC draining into the left atrium.
引流至左心房的左上腔静脉(LSVC)是一种罕见的先天性心脏复合体。它可能表现为孤立性异常或更复杂心脏异常的一部分。心房内改道技术一直是纠正无连接静脉患者中LSVC引流至左心房的最常用方法。尽管这些技术已被证明可靠且成功,但在某些情况下,采用心外方法处理这种形式的异常体循环引流可能更可取。在本报告中,我们描述了一种心外方法来纠正LSVC引流至左心房的情况。