Cardiovascular Division, Department of Internal Medicine, Hyogo College of Medicine, 1-1 Mukogawa-cho, Nishinomiya 663-8501, Japan.
Circ J. 2012;76(4):833-42. doi: 10.1253/circj.cj-11-1500.
Diuretics are the most prescribed drug in heart failure (HF) patients. However, clinical evidence about their long-term effects is lacking. The purpose of this study was to compare the therapeutic effects of furosemide and azosemide, a short- and long-acting loop diuretic, respectively, in patients with chronic heart failure (CHF).
In this multicenter, prospective, randomized, open, blinded endpoint trial, we compared the effects of azosemide and furosemide in patients with CHF and New York Heart Association class II or III symptoms. 320 patients (160 patients in each group, mean age 71 years) were followed up for a minimum of 2 years. The primary endpoint was a composite of cardiovascular death or unplanned admission to hospital for congestive HF. During a median follow-up of 35.2 months, the primary endpoint occurred in 23 patients in the azosemide group and in 34 patients in the furosemide group (hazard ratio [HR], 0.55, 95% confidence interval [CI] 0.32-0.95: P=0.03). Among the secondary endpoints, unplanned admission to hospital for congestive HF or a need for modification of the treatment for HF were also reduced in the azosemide group compared with the furosemide group (HR, 0.60, 95%CI 0.36-0.99: P=0.048).
Azosemide, compared with furosemide, reduced the risk of cardiovascular death or unplanned admission to hospital for congestive HF.
利尿剂是心力衰竭(HF)患者最常开的药物。然而,缺乏关于其长期效果的临床证据。本研究的目的是比较速尿和阿佐塞米这两种分别为短、长效的袢利尿剂在慢性心力衰竭(CHF)患者中的治疗效果。
在这项多中心、前瞻性、随机、开放、盲终点试验中,我们比较了阿佐塞米和速尿在 CHF 且具有纽约心脏协会(NYHA)心功能分级 II 或 III 症状的患者中的效果。320 例患者(每组 160 例,平均年龄 71 岁)进行了至少 2 年的随访。主要终点是心血管死亡或因充血性心力衰竭而计划外住院的复合终点。在中位随访 35.2 个月期间,阿佐塞米组有 23 例患者和速尿组有 34 例患者发生了主要终点事件(风险比 [HR],0.55;95%置信区间 [CI],0.32-0.95;P=0.03)。在次要终点中,与速尿组相比,阿佐塞米组因充血性心力衰竭而计划外住院或需要修改心力衰竭治疗的患者也减少(HR,0.60;95%CI,0.36-0.99;P=0.048)。
与速尿相比,阿佐塞米降低了心血管死亡或因充血性心力衰竭而计划外住院的风险。