McIvor A, Flood D, Lee-Pack L, Rachlis A, Berger P, Chan C K, Favell K, Lewis C, Moore M, Rawji M
Department of Medicine, The Wellesley and Princess Margaret Hospitals and the Sunnybrook Medical Centre, the University of Toronto, Toronto, Ontario.
Can J Infect Dis. 1994 Mar;5(2):62-6. doi: 10.1155/1994/202153.
To report patient acceptability and overall therapeutic effectiveness of two different ultrasonic nebulizers, Fisoneb and Porta-sonic, for the administration of aerosol pentamidine for Pneumocysitis carinii prophylaxis in human immunodeficiency virus (hiv)-infected individuals.
Prospective assessment of a random subgroup of 174 individuals from an inception cohort of 1093 patients attending a central aerosol pentamidine treatment centre in Toronto, Ontario.
One hundred and seventy-four patients who had been receiving aerosolized pentamidine for more than 10 weeks using Fisoneb at 60 mg every two weeks were switched to Porta-sonic. Subjective evaluation included three standard 10 cm visual analogue scales rating cough/wheeze, aftertaste and overall preference. The individuals were also asked to compare the duration of time spent on the aerosol treatments. Objective evaluation included spirometry performed immediately before and 15 mins after pentamidine administration. Prospective surveillance of the entire cohort was preformed to record and document episodes of breakthrough P carinii pneumonia.
Porta-sonic was the overall preferred nebulizer in 82% of patients. Less time was spent on aerosol treatment using the Porta-sonic nebulizer compared with the Fisoneb in 66% of patients. The Porta-sonic nebulizer system produced less aftertaste compared with Fisoneb. Both nebulizers produced significant but modest reduction in flow rates. During the study period there was no statistically significant difference in the rates of breakthrough P carinii pneumonia between the two groups. A total of 91 episodes occurred, at a rate of 0.5 episodes per patient-month on Porta-sonic compared with 0.7 episodes per patient-month on Fisoneb (P=0.2536).
Aerosol pentamidine remains the proven second-line prophylaxis against P carinii pneumonia in hiv/aids for those intolerant to trimethoprim-sulphamethoxazole. Cough, bronchospasm and poor taste are side effects that may limit patient tolerance and acceptability. The results of this study show that the Porta-sonic nebulizer system significantly reduces some of these side effects and increases patient preference.
This study suggests that Porta-sonic, the newer nebulizer system, with more ideal in vitro characteristics may become a favoured device in clinical practice.
报告两种不同的超声雾化器(Fisoneb和Porta-sonic)在为感染人类免疫缺陷病毒(HIV)的个体雾化吸入喷他脒以预防卡氏肺孢子虫肺炎时的患者接受度和总体治疗效果。
对来自安大略省多伦多市一个中央雾化喷他脒治疗中心的1093例患者起始队列中的174名个体进行随机分组的前瞻性评估。
174例使用Fisoneb每两周雾化吸入60mg喷他脒超过10周的患者改用Porta-sonic。主观评估包括三个标准的10厘米视觉模拟量表,用于评定咳嗽/喘息、余味和总体偏好。还要求患者比较雾化治疗所花费的时间。客观评估包括在喷他脒给药前和给药后15分钟立即进行的肺功能测定。对整个队列进行前瞻性监测,以记录和记录卡氏肺孢子虫肺炎突破性发作的情况。
82%的患者总体上更喜欢Porta-sonic雾化器。66%的患者使用Porta-sonic雾化器进行雾化治疗的时间比使用Fisoneb时少。与Fisoneb相比,Porta-sonic雾化器系统产生的余味更少。两种雾化器均使流速显著但适度降低。在研究期间,两组之间卡氏肺孢子虫肺炎突破性发作的发生率无统计学显著差异。共发生91次发作,Porta-sonic组的发作率为每患者月0.5次,而Fisoneb组为每患者月0.7次(P=0.2536)。
雾化吸入喷他脒仍然是针对那些不耐受甲氧苄啶-磺胺甲恶唑的HIV/AIDS患者预防卡氏肺孢子虫肺炎的已证实的二线预防措施。咳嗽、支气管痉挛和味道不佳是可能限制患者耐受性和接受度的副作用。本研究结果表明,Porta-sonic雾化器系统显著减少了其中一些副作用并提高了患者的偏好。
本研究表明,具有更理想体外特性的新型雾化器系统Porta-sonic可能会成为临床实践中更受欢迎的设备。