Department of Orthopaedic Surgery, Singapore General Hospital, Outram Road, Singapore, 169 608, Republic of Singapore.
Eur Spine J. 2012 Nov;21(11):2265-70. doi: 10.1007/s00586-012-2281-4. Epub 2012 Mar 28.
Prospective observational cohort study.
Comparison of clinical and radiological outcomes of single-level open versus minimally invasive (MIS) transforaminal lumbar interbody fusion (TLIF) at 6 months and 2-year follow-up. There is recognition that more data are required to ascertain the benefits and risks of MIS vis-a-vis open TLIF. This study aims to report on one of the largest currently available series comparing the clinical and radiological outcomes of the two procedures with a minimum follow-up of 2 years.
From January 2002 to March 2008, 144 single-level open and MIS TLIF were performed at our centre, with 72 patients in each group. Clinical outcomes were based on patient-reported outcome measures recorded at the Orthopaedic Diagnostic Centre by independent assessors before surgery, at 6 months and 2 years post-operatively. These were visual analogue scores (VAS) for back and leg pain, Oswestry disability index (ODI), short form-36 (SF-36), North American Spine Society (NASS) scores for neurogenic symptoms, returning to full function, and patient rating of the overall result of surgery. Radiological fusion based on the Bridwell grading system was also assessed at 6 months and 2 years post-operatively by independent assessors.
In terms of demographics, the two groups were similar in terms of patient sample size, age, gender, body mass index (BMI), spinal levels operated, and all the clinical outcome measures (p > 0.05). Perioperative analysis revealed that MIS cases have comparable operative duration (open: 181.8 min, MIS: 166.4 min, p > 0.05), longer fluoroscopic time (open: 17.6 s, MIS: 49.0 s, p < 0.05), less intra-operative blood loss (open: 447.4 ml, MIS: 50.6 ml, p < 0.05) and no post-operative drainage (open: 528.9 ml, MIS: 0 ml, p < 0.05). MIS patients needed less morphine (open: 33.5 mg, MIS: 3.4 mg, p < 0.05) and were able to ambulate (open: 3.4 days, MIS: 1.2 days, p < 0.05) and be discharged from hospital earlier (open: 6.8 days, MIS: 3.2 days, p < 0.05). At 6 months, clinical outcome analysis showed both groups improving significantly (>50.0%) and similarly in terms of VAS, ODI, SF-36, return to full function and patient rating (p > 0.05). Radiological analysis showed similar grade 1 fusion rates (open: 52.2%, MIS: 59.4%, p > 0.05) with small percentage of patients developing asymptomatic cage migration (open: 8.7%, MIS: 5.8%, p > 0.05). One major complication (open: myocardial infarction, MIS: screw malpositioning requiring subsequent revision) and two minor complications in each group (open: pneumonia and post-surgery anemia, MIS: incidental durotomy and pneumonia) were noted. At 2 years, continued improvements were observed in both groups as compared to the preoperative state (p > 0.05), with 50.8% of open and 58% of MIS TLIF patients returning to full function (p > 0.05). Almost all patients have Grade 1 fusion (open: 98.5 %, MIS: 97.0%, p > 0.05) with minimal new cage migration (open: 1.4 %, MIS: 0%, p > 0.05).
MIS TLIF is a safe option for lumbar fusion, and when compared to open TLIF, has similar operative duration, good clinical and radiological outcomes, with additional significant benefits of less perioperative blood loss and pain, earlier rehabilitation, and a shorter hospitalization.
前瞻性观察队列研究。
比较单节段开放式与微创(MIS)经椎间孔腰椎体间融合术(TLIF)在 6 个月和 2 年随访时的临床和影像学结果。人们认识到,需要更多的数据来确定 MIS 相对于开放式 TLIF 的益处和风险。本研究旨在报告目前可获得的最大系列之一,比较两种手术的临床和影像学结果,随访时间至少 2 年。
从 2002 年 1 月至 2008 年 3 月,我们中心共进行了 144 例单节段开放式和 MIS TLIF,每组 72 例患者。临床结果基于独立评估员在术前、术后 6 个月和 2 年在骨科诊断中心记录的患者报告的结果测量。这些结果测量包括背部和腿部疼痛的视觉模拟评分(VAS)、Oswestry 残疾指数(ODI)、简短形式 36 项健康调查(SF-36)、北美脊柱协会(NASS)神经症状评分、恢复正常功能以及患者对手术整体结果的评价。术后 6 个月和 2 年,通过独立评估员也对基于 Bridwell 分级系统的融合情况进行了评估。
就人口统计学而言,两组在患者样本量、年龄、性别、体重指数(BMI)、手术脊柱水平以及所有临床结果测量方面相似(p > 0.05)。围手术期分析显示,MIS 病例的手术时间相当(开放:181.8 分钟,MIS:166.4 分钟,p > 0.05),透视时间较长(开放:17.6 秒,MIS:49.0 秒,p < 0.05),术中出血量较少(开放:447.4ml,MIS:50.6ml,p < 0.05),术后无引流(开放:528.9ml,MIS:0ml,p < 0.05)。MIS 患者需要的吗啡较少(开放:33.5mg,MIS:3.4mg,p < 0.05),并且能够更早地(开放:3.4 天,MIS:1.2 天,p < 0.05)和更早地出院(开放:6.8 天,MIS:3.2 天,p < 0.05)。在 6 个月时,临床结果分析显示两组均有显著改善(>50.0%),在 VAS、ODI、SF-36、恢复正常功能和患者评价方面也相似(p > 0.05)。影像学分析显示,融合率相似(一级)(开放:52.2%,MIS:59.4%,p > 0.05),小部分患者出现无症状的椎间笼迁移(开放:8.7%,MIS:5.8%,p > 0.05)。两组各有 1 例主要并发症(开放:心肌梗死,MIS:螺钉定位不良需要后续修正)和 2 例次要并发症(开放:肺炎和术后贫血,MIS:偶然的硬脊膜切开和肺炎)。在 2 年时,与术前相比,两组都有持续的改善(p > 0.05),50.8%的开放 TLIF 和 58%的 MIS TLIF 患者恢复正常功能(p > 0.05)。几乎所有患者都有一级融合(开放:98.5%,MIS:97.0%,p > 0.05),微小的新椎间笼迁移(开放:1.4%,MIS:0%,p > 0.05)。
MIS TLIF 是一种安全的腰椎融合选择,与开放式 TLIF 相比,具有相似的手术时间、良好的临床和影像学结果,具有额外的显著优势,包括术中出血量和疼痛较少、更早康复和较短的住院时间。