Auger Nathalie, Fon Sing Mélanie, Park Alison L, Lo Ernest, Trempe Normand, Luo Zhong-Cheng
Institut national de santé publique du Québec, Montréal, Québec H2P 1E2, Canada.
Int J Circumpolar Health. 2012 Mar 24;71:17520. doi: 10.3402/IJCH.v71i0.17520.
To evaluate preterm birth (PTB) for Inuit and First Nations vs. non-Indigenous populations in the province of Québec, Canada.
Retrospective cohort study.
We evaluated singleton live births for Québec residents, 1981-2008 (n = 2,310,466). Municipality of residence (Inuit-inhabited, First Nations-inhabited, rest of Québec) and language (Inuit, First Nations, French/English) were used to identify Inuit and First Nations births. The outcome was PTB (<37 completed weeks). Cox proportional hazards regression was employed to estimate hazard ratios (HR) and 95% confidence intervals (CI) of PTB, adjusting for maternal age, education, marital status, parity and birth year.
PTB rates were higher for Inuit language speakers in Inuit-inhabited areas and the rest of Québec compared with French/English speakers in the rest of Québec, and disparities persisted over time. Relative to French/English speakers in the rest of Québec, Inuit language speakers in the rest of Québec had the highest risk of PTB (HR 1.98, 95% CI: 1.62-2.41). The risk was also elevated for Inuit language speakers in Inuit-inhabited areas, though to a lesser extent (HR 1.29, 95% CI: 1.18-1.41). In contrast, First Nations language speakers in First Nations-inhabited areas and the rest of Québec had similar or lower risks of PTB relative to French/English speakers in the rest of Québec.
Inuit populations, especially those outside Inuit-inhabited areas, have persistently elevated risks of PTB, indicating a need for strategies to prevent PTB in this population.
评估加拿大魁北克省因纽特人和原住民与非原住民人群的早产情况。
回顾性队列研究。
我们评估了1981年至2008年魁北克居民的单胎活产情况(n = 2,310,466)。根据居住的市镇(因纽特人聚居区、原住民聚居区、魁北克其他地区)和语言(因纽特语、原住民语言、法语/英语)来确定因纽特人和原住民的出生情况。结局指标为早产(妊娠<37足周)。采用Cox比例风险回归模型估计早产的风险比(HR)和95%置信区间(CI),并对产妇年龄、教育程度、婚姻状况、产次和出生年份进行校正。
与魁北克其他地区讲法语/英语的人群相比,因纽特人聚居区及魁北克其他地区讲因纽特语的人群早产率更高,且这种差异长期存在。相对于魁北克其他地区讲法语/英语的人群,魁北克其他地区讲因纽特语的人群早产风险最高(HR 1.98,95% CI:1.62 - 2.41)。因纽特人聚居区讲因纽特语的人群早产风险也有所升高,不过程度较轻(HR 1.29,95% CI:1.18 - 1.41)。相比之下,原住民聚居区及魁北克其他地区讲原住民语言的人群与魁北克其他地区讲法语/英语的人群相比,早产风险相似或更低。
因纽特人群,尤其是因纽特人聚居区以外的人群,早产风险持续升高,这表明需要制定策略来预防该人群的早产。