Division of Cancer Prevention and Control, National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia 30341, USA.
Cancer. 2012 May 1;118(9):2338-66. doi: 10.1002/cncr.27514. Epub 2012 Mar 28.
Annual updates on cancer occurrence and trends in the United States are provided through collaboration between the American Cancer Society (ACS), the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), the National Cancer Institute (NCI), and the North American Association of Central Cancer Registries (NAACCR). This year's report highlights the increased cancer risk associated with excess weight (overweight or obesity) and lack of sufficient physical activity (<150 minutes of physical activity per week).
Data on cancer incidence were obtained from the CDC, NCI, and NAACCR; data on cancer deaths were obtained from the CDC's National Center for Health Statistics. Annual percent changes in incidence and death rates (age-standardized to the 2000 US population) for all cancers combined and for the leading cancers among men and among women were estimated by joinpoint analysis of long-term trends (incidence for 1992-2008 and mortality for 1975-2008) and short-term trends (1999-2008). Information was obtained from national surveys about the proportion of US children, adolescents, and adults who are overweight, obese, insufficiently physically active, or physically inactive.
Death rates from all cancers combined decreased from 1999 to 2008, continuing a decline that began in the early 1990s, among men and among women in most racial and ethnic groups. Death rates decreased from 1999 to 2008 for most cancer sites, including the 4 most common cancers (lung, colorectum, breast, and prostate). The incidence of prostate and colorectal cancers also decreased from 1999 to 2008. Lung cancer incidence declined from 1999 to 2008 among men and from 2004 to 2008 among women. Breast cancer incidence decreased from 1999 to 2004 but was stable from 2004 to 2008. Incidence increased for several cancers, including pancreas, kidney, and adenocarcinoma of the esophagus, which are associated with excess weight.
Although improvements are reported in the US cancer burden, excess weight and lack of sufficient physical activity contribute to the increased incidence of many cancers, adversely affect quality of life for cancer survivors, and may worsen prognosis for several cancers. The current report highlights the importance of efforts to promote healthy weight and sufficient physical activity in reducing the cancer burden in the United States.
美国癌症协会(ACS)、疾病预防控制中心(CDC)、国家癌症研究所(NCI)和北美癌症登记协会(NAACCR)合作,每年都会提供癌症发病和趋势的更新报告。本年度报告强调了超重(超重或肥胖)和缺乏足够体力活动(每周体力活动不足 150 分钟)与癌症风险增加之间的关联。
癌症发病率数据来自 CDC、NCI 和 NAACCR;癌症死亡率数据来自 CDC 的国家卫生统计中心。通过对长期趋势(1992-2008 年的发病率和 1975-2008 年的死亡率)和短期趋势(1999-2008 年)的联合点分析,对所有癌症以及男性和女性中最常见癌症的发病率和死亡率的年度百分比变化进行了估计。关于美国儿童、青少年和成年人超重、肥胖、体力活动不足或不活动的比例的信息来自全国性调查。
从 1999 年到 2008 年,男性和女性以及大多数种族和族裔群体的所有癌症死亡率均呈下降趋势,这一趋势始于 20 世纪 90 年代初。大多数癌症部位(包括 4 种最常见的癌症[肺癌、结直肠癌、乳腺癌和前列腺癌])的死亡率也从 1999 年下降到 2008 年。从 1999 年到 2008 年,前列腺癌和结直肠癌的发病率也有所下降。从 1999 年到 2008 年,男性肺癌发病率下降,从 2004 年到 2008 年,女性肺癌发病率下降。从 1999 年到 2004 年,乳腺癌发病率下降,但从 2004 年到 2008 年,乳腺癌发病率保持稳定。一些癌症的发病率有所上升,包括胰腺癌、肾癌和食管腺癌,这些癌症与超重有关。
尽管美国癌症负担有所改善,但超重和缺乏足够的体力活动导致许多癌症的发病率上升,对癌症幸存者的生活质量产生不利影响,并可能使几种癌症的预后恶化。本报告强调了努力促进健康体重和足够体力活动以减轻美国癌症负担的重要性。