Eckenhoff R G, Olstad C S, Carrod G
Department of Anesthesia, University of Pennsylvania Medical Center, Philadelphia 19104-6068.
J Appl Physiol (1985). 1990 Sep;69(3):914-8. doi: 10.1152/jappl.1990.69.3.914.
The dose-response relationship for decompression magnitude and venous gas emboli (VGE) formation in humans was examined. Pressure exposures of 138, 150, and 164 kPa (12, 16, and 20.5 ft of seawater gauge pressure) were conducted in an underwater habitat for 48 h. The 111 human male volunteer subjects then ascended directly to the surface in less than 5 min and were monitored for VGE with a continuous-wave Doppler ultrasound device over the precordium or the subclavian veins at regular intervals for a 24-h period. No signs or symptoms consistent with decompression sickness occurred. However, a large incidence of VGE detection was noted. These data were combined with those from our previously reported experiments at higher pressures, and the data were fit to a Hill dose-response equation with nonlinear least-squares or maximum likelihood routines. Highly significant fits of precordial VGE incidences were obtained with the Hill equation (saturation depth pressure at which there is a 50% probability of detectable VGE [D(VGE)50] = 150 +/- 1.2 kPa). Subclavian monitoring increased the sensitivity of VGE detection and resulted in a leftward shift [D(VGE)50 = 135 +/- 2 kPa] of the best-fit curve. We conclude that the reduction in pressure necessary to produce bubbles in humans is much less than was previously thought; 50% of humans can be expected to generate endogenous bubbles after decompression from a steady-state pressure exposure of only 135 kPa (11 ft of seawater). This may have significant implications for decompression schedule formulation and for altitude exposures that are currently considered benign. These results also imply that endogenous bubbles arise from preexisting gas collections.
研究了人体减压幅度与静脉气体栓塞(VGE)形成之间的剂量反应关系。在水下栖息地进行了138、150和164 kPa(12、16和20.5英尺海水表压)的压力暴露,持续48小时。然后,111名男性志愿者受试者在不到5分钟的时间内直接升至水面,并使用连续波多普勒超声设备在24小时内定期监测心前区或锁骨下静脉的VGE。未出现与减压病相符的体征或症状。然而,发现VGE检测的发生率很高。这些数据与我们之前报道的更高压力下的实验数据相结合,并使用非线性最小二乘法或最大似然法将数据拟合到希尔剂量反应方程。使用希尔方程获得了心前区VGE发生率的高度显著拟合(可检测VGE的概率为50%时的饱和深度压力[D(VGE)50]=150±1.2 kPa)。锁骨下监测提高了VGE检测的灵敏度,并导致最佳拟合曲线向左移动[D(VGE)50 = 135±2 kPa]。我们得出结论,在人体中产生气泡所需的压力降低比之前认为的要小得多;预计仅在135 kPa(11英尺海水)的稳态压力暴露减压后,50%的人会产生内源性气泡。这可能对减压方案的制定以及目前被认为无害的高空暴露有重大影响。这些结果还意味着内源性气泡源自预先存在的气体聚集。