Liang Chung-Yu, Lin Tung-Yi, Lin Yin-Ku
Department of Traditional Chinese Medicine, Chang Gung Memorial Hospital, Keelung, Taiwan.
Pediatr Dermatol. 2013 Jan-Feb;30(1):117-9. doi: 10.1111/j.1525-1470.2012.01721.x. Epub 2012 Apr 4.
Psoriasis of the nail greatly affects quality of life because of the difficulty in achieving long-lasting remission. Pustular psoriasis of the nail apparatus is characterized by the formation of sterile pustules, starting on one or two fingers or less often on the toes, and spontaneous improvement has rarely been observed. This case presents a girl with refractory nail psoriasis accompanied by periodic pustular eruption that responded well to topical treatment with indigo naturalis oil extract drops, achieving a remission of longer than 1 year.
甲银屑病因难以实现长期缓解而极大地影响生活质量。甲床脓疱型银屑病的特征是无菌性脓疱形成,始于一两个手指,较少见于脚趾,很少观察到自发改善情况。本病例介绍了一名患有难治性甲银屑病并伴有周期性脓疱疹的女孩,其对青黛油提取物滴剂局部治疗反应良好,实现了超过1年的缓解。