Karall Daniela, Haberlandt Edda, Albrecht Ursula, Rostasy Kevin, Häberle Johannes, Scholl-Bürgi Sabine
Department of Pediatrics, Division of Neonatology, Neuropediatrics and Inherited Metabolic Disorders, Medical University of Innsbruck, Austria.
Neuropediatrics. 2012 Apr;43(2):59-63. doi: 10.1055/s-0032-1307453. Epub 2012 Apr 3.
Citrullinemia is a urea cycle disorder caused by deficiency of argininosuccinate synthetase. Late onset forms can remain undiscovered until a decompensation that can resemble encephalitis. Herein, we report a 14-year old patient with suspected encephalitis with fluctuating episodes of confusion. EEG mainly showed bilateral slowing with some spikes plus spike waves; and was interpreted as suspicious for encephalitis. Brain MRI was normal. Leukocytes in CSF were slightly elevated. Treatment for a CNS infectious disease was begun. Symptoms did not resolve and there were several episodes of confusion, so a repeat lumbar puncture was performed according to a standardized protocol including an amino acid profile. An elevation of citrulline in CSF was found, which ultimately led to the diagnosis of a late onset citrullinemia. The establishment of this diagnosis will protect the patient from the sequelae of unrecognized and thus untreated episodes of hyperammonemia. Thus, following a standardized lumbar puncture protocol can be essential to detect patients with otherwise unrecognized underlying metabolic disorders that are not suspected because of clinical symptoms. In addition, it is important to stress that an ammonia concentration should be determined in any patient with neurological signs like confusion.
瓜氨酸血症是一种由精氨琥珀酸合成酶缺乏引起的尿素循环障碍。迟发型病例在出现类似脑炎的失代偿症状之前可能一直未被发现。在此,我们报告一名14岁疑似脑炎患者,伴有意识模糊的波动发作。脑电图主要显示双侧慢波,伴有一些尖波和尖慢波;被解读为疑似脑炎。脑部磁共振成像正常。脑脊液中的白细胞略有升高。开始针对中枢神经系统感染性疾病进行治疗。症状未缓解,且有多次意识模糊发作,因此根据包括氨基酸谱分析在内的标准化方案进行了重复腰椎穿刺。脑脊液中瓜氨酸升高,最终导致诊断为迟发型瓜氨酸血症。该诊断的确立将使患者免受高氨血症未被识别和未得到治疗所带来的后遗症。因此,遵循标准化腰椎穿刺方案对于检测那些因临床症状未被怀疑而未被识别的潜在代谢紊乱患者至关重要。此外,强调对于任何有类似意识模糊等神经症状的患者都应测定氨浓度很重要。