Department of Internal Medicine, School of Medicine, Wonkwang University, Iksan, Republic of Korea.
Cytokine. 2012 Jun;58(3):336-43. doi: 10.1016/j.cyto.2012.03.001. Epub 2012 Apr 3.
YKL-40 (a chitinase-like protein) is an inflammatory biomarker that is associated with lung injury pathogenesis. We aimed to identify the diagnostic values of YKL-40 in pleural effusions and to evaluate circulating YKL-40 levels during multiple etiological pulmonary/pleural diseases and the role of YKL-40 as a monitoring marker of inflammatory pulmonary disease.
Pleural YKL-40 (n=197), YKL-39 (the most homologous chitinase-like protein to human YKL-40), and conventional pleural marker levels were measured in patients with pulmonary/pleural disease. Additionally, serum YKL-40 and YKL-39 levels were analyzed in both patients and controls (n=432) and serially monitored in patients with asthma (n=27) or pneumonia (n=22).
Pleural YKL-40 levels were higher than those in the serum and highest in tuberculous pleural effusions (TPEs; 1181 ng/mL), followed by parapneumonic, malignant, and cardiogenic effusions (560 ng/mL). The diagnostic accuracy of pleural YKL-40 (0.78) for discriminating between tuberculous and malignant effusion was comparable to or greater than those of YKL-39, total protein, C-reactive protein and CYFRA 21-1, and lower than those of adenosine deaminase (p<0.05) and carcinoembriogenic antigen (p=0.05). Serum YKL-40 levels were higher in the pneumonia group than in the cancer, asthma, or control groups. Following treatment, serum YKL-40 levels were more greatly reduced in pneumonia patients than in asthma patients. Serum YKL-39 levels did not differ between patients and controls.
Pleural YKL-40 levels are elevated in TPEs and have fairly good diagnostic efficacy for detecting TPEs. However, adenosine deaminase is more efficient for detecting TPEs than pleural YKL-40. Serum YKL-40 levels are highest during pneumonia compared to common pulmonary/pleural diseases and are more useful for monitoring pneumonia than asthma.
YKL-40(一种几丁质酶样蛋白)是一种与肺损伤发病机制相关的炎症生物标志物。我们旨在确定 YKL-40 在胸腔积液中的诊断价值,并评估在多种病因性肺/胸膜疾病期间循环 YKL-40 水平以及 YKL-40 作为炎症性肺病监测标志物的作用。
测量了患有肺/胸膜疾病的患者的胸腔液 YKL-40(n=197)、YKL-39(与人类 YKL-40 最同源的几丁质酶样蛋白)和常规胸腔液标志物水平。此外,在患者和对照者(n=432)中分析了血清 YKL-40 和 YKL-39 水平,并在哮喘(n=27)或肺炎(n=22)患者中进行了系列监测。
胸腔液 YKL-40 水平高于血清水平,在结核性胸腔积液(TPE;1181ng/mL)中最高,其次是类肺炎性、恶性和心源性胸腔积液(560ng/mL)。胸腔液 YKL-40(0.78)区分结核性和恶性胸腔积液的诊断准确性与 YKL-39、总蛋白、C 反应蛋白和 CYFRA 21-1 相当或更高,低于腺苷脱氨酶(p<0.05)和癌胚抗原(p=0.05)。肺炎组患者的血清 YKL-40 水平高于癌症、哮喘或对照组。经过治疗后,肺炎患者的血清 YKL-40 水平下降幅度大于哮喘患者。患者和对照者的血清 YKL-39 水平无差异。
TPE 中胸腔液 YKL-40 水平升高,对检测 TPE 具有相当好的诊断效果。然而,腺苷脱氨酶比胸腔液 YKL-40 更有效地检测 TPE。与常见的肺/胸膜疾病相比,肺炎期间血清 YKL-40 水平最高,并且比哮喘更有助于监测肺炎。