Ward Peter A, Guo Ren-Feng, Riedemann Niels C
Department of Pathology, University of Michigan Medical School, 1301 Catherine Road, P.O. Box 5602, Ann Arbor, MI 48109-5602, USA.
Crit Care Res Pract. 2012;2012:427607. doi: 10.1155/2012/427607. Epub 2012 Mar 5.
There is evidence in sepsis, both in rodents and in humans, that activation of the complement system results in excessive production of C5a, which triggers a series of events leading to septic shock, multiorgan failure, and lethality. In rodents following cecal ligation and puncture (CLP), which induces polymicrobial sepsis, in vivo blockade of C5a using neutralizing antibodies dramatically improved survival, reduced apoptosis of lymphoid cells, and attenuated the ensuing coagulopathy. Based on these data, it seems reasonable to consider therapeutic blockade of C5a in humans entering into sepsis and septic shock. Strategies for the development of such an antibody for use in humans are presented.
在败血症中,无论是在啮齿动物还是人类身上,都有证据表明补体系统的激活会导致C5a过度产生,进而引发一系列导致感染性休克、多器官功能衰竭和死亡的事件。在啮齿动物中,通过盲肠结扎和穿刺(CLP)诱导多微生物败血症,使用中和抗体在体内阻断C5a可显著提高生存率,减少淋巴细胞凋亡,并减轻随后的凝血病。基于这些数据,对于进入败血症和感染性休克阶段的人类患者,考虑对C5a进行治疗性阻断似乎是合理的。本文介绍了开发用于人类的此类抗体的策略。