Nicolini A, Ferrera L, Rao F, Senarega R, Ferrari-Bravo M
Respiratory Diseases Unit, Hospital of Sestri Levante, Sestri Levante, Italy.
Rev Port Pneumol. 2012 May-Jun;18(3):120-7. doi: 10.1016/j.rppneu.2011.12.008. Epub 2012 Apr 6.
The objective of this study was to review chest radiographs (CXR) and chest computer tomography (CT) findings in patients with influenza A H1N1 virus pneumonia.
Of ninety-eight patients with influenza A H1N1 infections seen in the General Hospitals of Villa Scassi, Genoa, and Sestri Levante from September 2009 to December 2009, twenty-eight developed pneumonia. The initial CXR were evaluated for radiological patterns: (ground-glass, consolidation, nodules, reticulation), distribution, and extent of the disease. Chest CT scans were reviewed for the same findings. A new radiographic score (CXR score) was used to evaluate the severity of the illness.
The predominant radiological findings on chest CT in the patients at presentation were unilateral or bilateral multifocal ground glass opacities (84.5% of the patients). Consolidation areas had a peribronchovascular and subpleural predominance and were found mainly in the middle and upper zones of the lung. Reticular opacities were found in about 20% of the cases. The most outstanding CXR and chest CT features of the disease were basal and axial alveolar consolidation and ground-glass opacities. The severity of disease as determinate by need for mechanical ventilation was greater in patients with a greater number of lobes involved and a higher CXR score.
Bilateral ground-glass opacities and areas of consolidation were the predominant radiological findings of influenza A (H1N1) virus pneumonia. Multifocal bilateral opacities and CXR score are strictly correlated with the severity of the illness.
本研究的目的是回顾甲型H1N1流感病毒肺炎患者的胸部X线片(CXR)和胸部计算机断层扫描(CT)结果。
2009年9月至2009年12月期间,在热那亚的维拉·斯卡西综合医院、塞斯特里莱万特综合医院就诊的98例甲型H1N1流感感染患者中,28例发展为肺炎。对初始胸部X线片进行放射学模式(磨玻璃影、实变、结节、网状影)、分布及病变范围评估。对胸部CT扫描结果进行同样的评估。采用一种新的放射学评分(CXR评分)来评估疾病的严重程度。
患者就诊时胸部CT的主要放射学表现为单侧或双侧多灶性磨玻璃影(占患者的84.5%)。实变区以支气管血管周围和胸膜下为主,主要位于肺的中上部。约20%的病例可见网状影。该疾病最突出的胸部X线片和胸部CT特征为基底和轴位的肺泡实变及磨玻璃影。机械通气需求所确定的疾病严重程度在受累肺叶数较多且CXR评分较高的患者中更严重。
双侧磨玻璃影和实变区是甲型(H1N1)流感病毒肺炎的主要放射学表现。多灶性双侧病变及CXR评分与疾病严重程度密切相关。