Sasaki Ken, Morikawa Hiroyo, Kishibe Takashi, Mikami Ayaka, Harada Toshihiko, Ohta Masahiro
Materials Science and Engineering, Graduate School of Engineering, Hiroshima Kokusai Gakuin University, Aki-ku, Hiroshima, Japan.
Biosci Biotechnol Biochem. 2012;76(4):859-62. doi: 10.1271/bbb.110853. Epub 2012 Apr 7.
About 90% of the radioactive Cs in the sediment mud of a school's swimming pool in Fukushima, Japan was removed by treatment for 3 d using the alginate immobilized photosynthetic bacterium Rhodobcater sphaeroides SSI. Even though batch treatment was carried out 3 times repeatedly, the activity of immobilized cells in removing Cs was maintained at levels of about 84% (second batch) and 78% (third batch). Cs was strongly attached to the sediment mud because, even with HNO(3) treatment at pH of 2.00-1.60 for 24 h, it was not eluted into the water. Furthermore, more than 75% of the Cs could be removed without solubilization with HNO(3). This suggests that the Cs attached to the sediment mud was transformed into immobilized cells via the Cs(+) ion by the negative charge of the immobilized cell surface and/or the potassium transport system of the photosynthetic bacterium.
日本福岛一所学校游泳池沉积淤泥中的放射性铯,约90%通过使用藻酸盐固定化光合细菌球形红杆菌SSI处理3天得以去除。即使分批处理重复进行3次,固定化细胞去除铯的活性仍维持在约84%(第二批)和78%(第三批)的水平。铯强烈附着于沉积淤泥,因为即使在pH为2.00 - 1.60的条件下用硝酸处理24小时,它也不会洗脱到水中。此外,超过75%的铯无需用硝酸溶解即可去除。这表明附着在沉积淤泥上的铯通过固定化细胞表面的负电荷和/或光合细菌的钾转运系统经由Cs(+)离子转化为固定化细胞。