Ebner T, Schänzle G, Weber W, Sent U, Elliott J
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG, Biberach an der Riss, Germany.
J Vet Pharmacol Ther. 2013 Apr;36(2):154-60. doi: 10.1111/j.1365-2885.2012.01398.x. Epub 2012 Apr 8.
Glucuronidation of telmisartan comprises nearly its entire metabolic clearance in several mammalian species including human. However, data were lacking for the cat, a species noted for its inability to glucuronidate some drugs. Therefore, the glucuronidation of telmisartan was investigated using feline liver microsomes and compared to liver microsomes of rats, dogs, and human, intestinal human microsomes and cell lines expressing human UDP-glucuronosyltransferases (UGT). Incubation of telmisartan with cat liver microsomes readily yielded telmisartan glucuronide, and pooled (N = 3 for each gender) cat liver microsomes even showed the highest glucuronidation rate (cat > dog >> human > rat). Michaelis Menten kinetics were observed with Km of 7.5 and 10 μm and Vmax of 3.9 and 3.3 nmol/min/mg for male and female cats, respectively. Confirming the in vitro data, telmisartan glucuronide was detected as the major circulating metabolite in cat plasma. To elucidate which UGT enzymes are involved, telmisartan was incubated with cell lines expressing human UGTs. The highest glucuronidation activity was observed for UGT1A8, UGT1A7, and UGT1A9. In conclusion, telmisartan was effectively glucuronidated in cats. Defects of the UGT1A6 gene in cats do not affect the glucuronidation of telmisartan as it is not a substrate of human UGT1A6.
在包括人类在内的几种哺乳动物物种中,替米沙坦的葡萄糖醛酸化几乎构成了其全部的代谢清除途径。然而,对于猫这一物种,此前缺乏相关数据,猫以无法对某些药物进行葡萄糖醛酸化而闻名。因此,本研究使用猫肝微粒体对替米沙坦的葡萄糖醛酸化进行了研究,并与大鼠、狗和人类的肝微粒体、人肠微粒体以及表达人尿苷二磷酸葡萄糖醛酸基转移酶(UGT)的细胞系进行了比较。替米沙坦与猫肝微粒体孵育后很容易生成替米沙坦葡萄糖醛酸苷,汇集的(每种性别N = 3)猫肝微粒体甚至显示出最高的葡萄糖醛酸化速率(猫>狗>>人类>大鼠)。观察到米氏动力学,雄性和雌性猫的Km分别为7.5和10 μM,Vmax分别为3.9和3.3 nmol/min/mg。体外实验数据得到证实,替米沙坦葡萄糖醛酸苷被检测为猫血浆中的主要循环代谢物。为了阐明哪些UGT酶参与其中,将替米沙坦与表达人UGT的细胞系进行孵育。观察到UGT1A8、UGT1A7和UGT1A9的葡萄糖醛酸化活性最高。总之,替米沙坦在猫体内能有效地进行葡萄糖醛酸化。猫体内UGT1A6基因的缺陷并不影响替米沙坦的葡萄糖醛酸化,因为它不是人UGT1A6的底物。