• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

痴呆症护理中的生活质量——由痴呆症患者和护理人员进行的生活质量测量的差异。

Quality of life in dementia care--differences in quality of life measurements performed by residents with dementia and by nursing staff.

机构信息

Institute of Medical Sociology, Charité-Universitätsmedizin Berlin, Berlin, Germany.

出版信息

Aging Ment Health. 2012;16(7):819-27. doi: 10.1080/13607863.2012.667782. Epub 2012 Apr 10.

DOI:10.1080/13607863.2012.667782
PMID:22486538
Abstract

OBJECTIVES

Quality of life (QoL) is a major outcome parameter in dementia care. Self-ratings are considered the best way to evaluate QoL, but staff-ratings also provide valid results. In particular, the discrepancies between self-ratings and staff-ratings are underrepresented. The aim was to identify characteristics of people with dementia that improve the probability of completing a self rating QoL instrument on the 'Quality of Life - Alzheimers' Disease' (QoL-AD). Additionally, a level of agreement was set between self-rated and staff-rated QoL-AD and possible influencing factors.

METHOD

A cross-sectional study was conducted in 2010 in Berlin. Using the instrument QoL-AD, the self- and staff-rated QoL of people with dementia was assessed.

RESULTS

104 residents (73.1% female, mean age: 79.0 years, mean cognitive function (MMSE): 11.5) were included in this research project. 49 (47.1%) residents were able to complete the QoL-AD questionnaire. A predictor to complete the QoL-AD was the MMSE-part 'language'. Residents rated their QoL as significantly higher than the nursing staff did. If the primary nurse rated the QoL, a significantly better agreement was identified.

CONCLUSION

The study generated new findings concerning a better understanding of QoL measurements. The results suggest the usefulness of performing self-ratings whenever possible. If proxy-ratings have to be used, these should be performed by primary nurses only in order to get reliable results.

摘要

目的

生活质量(QoL)是痴呆护理的主要结果参数。自评被认为是评估 QoL 的最佳方法,但员工评定也提供了有效的结果。特别是,自评和员工评定之间的差异被低估了。目的是确定痴呆症患者的特征,这些特征可提高完成“阿尔茨海默病生活质量”(QoL-AD)自评 QoL 工具的可能性。此外,还确定了自评分和员工评分的 QoL-AD 之间的一致性水平以及可能的影响因素。

方法

2010 年在柏林进行了一项横断面研究。使用 QoL-AD 工具评估了痴呆症患者的自评和员工评定的生活质量。

结果

该研究项目共纳入 104 名居民(73.1%为女性,平均年龄:79.0 岁,平均认知功能(MMSE):11.5)。49 名(47.1%)居民能够完成 QoL-AD 问卷。完成 QoL-AD 的预测因子是 MMSE 部分的“语言”。居民自评的生活质量明显高于护理人员的评定。如果由初级护士评定 QoL,则可以确定出更好的一致性。

结论

该研究产生了新的发现,有助于更好地理解 QoL 测量。结果表明,只要可能,进行自评是有用的。如果必须使用代理评定,则应由初级护士进行,以获得可靠的结果。

相似文献

1
Quality of life in dementia care--differences in quality of life measurements performed by residents with dementia and by nursing staff.痴呆症护理中的生活质量——由痴呆症患者和护理人员进行的生活质量测量的差异。
Aging Ment Health. 2012;16(7):819-27. doi: 10.1080/13607863.2012.667782. Epub 2012 Apr 10.
2
Quality of life ratings in dementia care--a cross-sectional study to identify factors associated with proxy-ratings.痴呆症护理中的生活质量评分——一项横断面研究,以确定与代理评分相关的因素。
Health Qual Life Outcomes. 2014 Dec 12;12:177. doi: 10.1186/s12955-014-0177-1.
3
Quality of life of nursing home residents with dementia: a comparison of perspectives of residents, family, and staff.养老院痴呆症患者的生活质量:居民、家属和工作人员观点的比较。
Gerontologist. 2012 Feb;52(1):56-65. doi: 10.1093/geront/gnr080. Epub 2011 Sep 7.
4
Assessing quality of life of older people with dementia: a comparison of quantitative self-report and proxy accounts.评估痴呆老年人的生活质量:定量自评与代理报告的比较。
J Adv Nurs. 2012 Oct;68(10):2237-46. doi: 10.1111/j.1365-2648.2011.05912.x. Epub 2011 Dec 28.
5
Relationship between perceived empowerment care and quality of life among elderly residents within nursing homes in Taiwan: a questionnaire survey.台湾养老院老年居民的感知赋权护理与生活质量之间的关系:一项问卷调查
Int J Nurs Stud. 2006 Aug;43(6):673-80. doi: 10.1016/j.ijnurstu.2005.10.003. Epub 2005 Nov 28.
6
Factors associated with quality of life in dementia patients in long-term care.与长期照护痴呆患者生活质量相关的因素。
Int Psychogeriatr. 2013 Apr;25(4):577-85. doi: 10.1017/S1041610212002219. Epub 2012 Dec 20.
7
Quality of life in dementia: the role of non-cognitive factors in the ratings of people with dementia and family caregivers.痴呆患者的生活质量:非认知因素在痴呆患者和家庭照顾者评分中的作用。
Int Psychogeriatr. 2013 Jul;25(7):1097-105. doi: 10.1017/S1041610213000410. Epub 2013 Apr 8.
8
Assessing quality of life of nursing home residents with dementia: feasibility and limitations in patients with severe cognitive impairment.评估患有痴呆症的养老院居民的生活质量:严重认知障碍患者的可行性和局限性。
Int Psychogeriatr. 2013 Oct;25(10):1687-95. doi: 10.1017/S1041610213000823. Epub 2013 Jun 10.
9
Assessing agreement between terminally ill cancer patients' reports of their quality of life and family caregiver and palliative care physician proxy ratings.评估终末期癌症患者报告的生活质量与其家庭照顾者和姑息治疗医生代理评分之间的一致性。
J Pain Symptom Manage. 2011 Sep;42(3):354-65. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2010.11.018. Epub 2011 Mar 31.
10
Quality of life in people living with dementia in nursing homes.养老院痴呆患者的生活质量。
Curr Opin Psychiatry. 2012 Nov;25(6):480-4. doi: 10.1097/YCO.0b013e32835a1ccf.

引用本文的文献

1
Evaluating person-centered care in residential care facilities from the perspective of caregivers in South Korea: a survey.评估韩国养老院中以照顾者为中心的护理:一项调查。
BMC Health Serv Res. 2023 May 17;23(1):506. doi: 10.1186/s12913-023-09490-9.
2
Item distribution, scalability and internal consistency of the QUALIDEM quality of life assessment for patients with dementia in acute hospital settings.用于急性医院环境中痴呆患者的 QUALIDEM 生活质量评估的项目分布、可扩展性和内部一致性。
Health Qual Life Outcomes. 2023 Jan 31;21(1):12. doi: 10.1186/s12955-023-02094-1.
3
What does a "good life" mean for people living with dementia? A protocol for a think-aloud study informing the value of care.
对于痴呆症患者来说,“美好生活”意味着什么?一项出声思考研究的方案,以明确护理的价值。
Front Aging Neurosci. 2022 Dec 16;14:1061247. doi: 10.3389/fnagi.2022.1061247. eCollection 2022.
4
Reliability and Validity of the Resident Satisfaction Index in Assisted Living.《辅助生活居民满意度指数的信度和效度》
J Appl Gerontol. 2021 Jun;40(6):638-647. doi: 10.1177/0733464820943807. Epub 2020 Jul 24.
5
Exploring self-report and proxy-report quality-of-life measures for people living with dementia in care homes.探讨养老院中痴呆症患者的自我报告和代理报告生活质量测量工具的质量。
Qual Life Res. 2020 Feb;29(2):463-472. doi: 10.1007/s11136-019-02333-3. Epub 2019 Oct 23.
6
Exploring the views of being a proxy from the perspective of unpaid carers and paid carers: developing a proxy version of the Adult Social Care Outcomes Toolkit (ASCOT).从无偿护理者和有偿护理者的角度探索代理角色的观点:开发成人社会护理结果工具包(ASCOT)的代理版本。
BMC Health Serv Res. 2019 Mar 29;19(1):201. doi: 10.1186/s12913-019-4025-1.
7
More staff = better quality of life for people with dementia? results of a secondary data analysis in German shared-housing arrangements.更多员工 = 痴呆症患者更高的生活质量?德国共享住房安排的二次数据分析结果
Isr J Health Policy Res. 2019 Feb 20;8(1):26. doi: 10.1186/s13584-019-0295-7.
8
Comparing proxy rated quality of life of people living with dementia in care homes.比较养老院中痴呆症患者的代理评定生活质量。
Psychol Med. 2020 Jan;50(1):86-95. doi: 10.1017/S0033291718003987. Epub 2019 Jan 29.
9
Quality of life in persons with dementia using regional dementia care network services in Germany: a one-year follow-up study.德国利用区域痴呆护理网络服务的痴呆症患者的生活质量:一项为期一年的随访研究。
Health Qual Life Outcomes. 2018 Sep 14;16(1):181. doi: 10.1186/s12955-018-0990-z.
10
Inter-rater agreement of the Quality of Life-Alzheimer's Disease (QoL-AD) self-rating and proxy rating scale: secondary analysis of RightTimePlaceCare data.生活质量-阿尔茨海默病评定量表(QoL-AD)自评和代理评定的评分者间一致性:RightTimePlaceCare 数据的二次分析。
Health Qual Life Outcomes. 2018 Jun 28;16(1):131. doi: 10.1186/s12955-018-0959-y.