Department of Surgery, Westmead Hospital, Dulcy Road, Westmead, NSW 2145, Australia.
HPB (Oxford). 2012 May;14(5):285-90. doi: 10.1111/j.1477-2574.2012.00446.x. Epub 2012 Feb 28.
Hepatic resection is a potentially curative therapy for hepatocellular carcinoma (HCC), but recurrence of disease is very common. Few studies have reported 10-year actual survival rates following hepatic resection; instead, most have used actuarial measures based on the Kaplan-Meier method. This systematic review aims to document 10-year actual survival rates and to identify factors significant in determining prognosis.
A comprehensive search was undertaken of MEDLINE and EMBASE. Only studies reporting the absolute number of patients alive at 10 years after first resection for HCC were included; these figures were used to calculate the actual 10-year survival rate. A qualitative review and analysis of the prognostic factors identified in the included studies were performed.
Fourteen studies, all of which were retrospective case series, including data on 4197 patients with HCC were analysed. Ten years following resection, 303 of these patients were alive. The 10-year actual survival rate was 7.2%, whereas the actuarial survival quoted from the same studies was 26.8%. Positive prognostic factors included better hepatic function, a wider surgical margin and the absence of satellite lesions.
The actual long-term survival rate after resection of HCC is significantly inferior to reported actuarial survival rates. The Kaplan-Meier method of actuarial survival analysis tends to overestimate survival outcomes as a result of censorship of data and subgroup analysis.
肝切除术是治疗肝细胞癌(HCC)的一种潜在治愈性疗法,但疾病复发非常常见。很少有研究报告肝切除术后 10 年的实际生存率;相反,大多数研究使用基于 Kaplan-Meier 方法的计算生存率。本系统评价旨在记录 10 年的实际生存率,并确定对预后有重要意义的因素。
对 MEDLINE 和 EMBASE 进行了全面检索。仅纳入报告了首次切除 HCC 后 10 年存活患者绝对数量的研究;这些数字用于计算实际 10 年生存率。对纳入研究中确定的预后因素进行了定性回顾和分析。
分析了 14 项研究的数据,这些研究均为回顾性病例系列研究,共纳入了 4197 例 HCC 患者。术后 10 年,这些患者中有 303 人存活。10 年实际生存率为 7.2%,而来自同一研究的计算生存率为 26.8%。阳性预后因素包括更好的肝功能、更宽的手术切缘和无卫星病变。
与报告的计算生存率相比,HCC 切除术后的实际长期生存率明显较低。Kaplan-Meier 法计算生存率的倾向于因数据删失和亚组分析而高估生存结果。