Department of Critical Care Medicine, Flinders Medical Centre, Flinders University, Adelaide, Australia.
Pancreatology. 2012 Jan-Feb;12(1):49-56. doi: 10.1016/j.pan.2011.12.012. Epub 2011 Dec 31.
Acute lung injury (ALI) and its more severe form, the acute respiratory distress syndrome (ARDS), are common complications of acute pancreatitis (AP). ALI/ARDS contribute to the majority of AP-associated deaths, particularly in the setting of secondary infection. Following secondary pulmonary infection there can be an exacerbation of AP-associated lung injury, greater than the sum of the individual injuries alone. The precise mechanisms underlying this synergism, however, are not known. In this review we discuss the main factors contributing to the development of augmented lung injury following secondary infection during AP and review the established models of AP in regard to the development of associated ALI.
急性肺损伤(ALI)及其更严重的形式,急性呼吸窘迫综合征(ARDS),是急性胰腺炎(AP)的常见并发症。ALI/ARDS 导致了大多数与 AP 相关的死亡,尤其是在继发感染的情况下。继发肺部感染后,与 AP 相关的肺损伤会加重,其程度大于单独损伤的总和。然而,这种协同作用的确切机制尚不清楚。在这篇综述中,我们讨论了继发感染时导致肺损伤加重的主要因素,并回顾了 AP 相关 ALI 发展的已有 AP 模型。