Usui Shinsuke, Tashiro Masaki, Hiranuma Susumu
Department of Surgery, Tsuchiura Kyodo General Hospital, Tsuchiura, Ibaragi, Japan.
Surg Laparosc Endosc Percutan Tech. 2012 Apr;22(2):e53-7. doi: 10.1097/SLE.0b013e3182531931.
During laparoscopic proximal gasterctomy, the difficulty associated with the use of a circular stapler for esophagogastrectomy is not only the fixation of the anvil, but also the laparoscopic manipulation of the body of the circular stapler. We have developed a new approach to the laparoscopic introduction of the center rod using a Nelaton catheter. After transection of the esophagus, the stomach is pulled out through an umbilical minilaparotomy. The proximal gastrectomy is performed extracorporeally, and a Nelaton catheter is passed through a small incision at the lower body of the stomach and a small penetrating wound at the point of the esophagogastrostomy. The Nelaton catheter is attached to the center rod of the circular stapler. The center rod can be guided to the appropriate point laparoscopically by the Nelaton catheter. Between January 2009 and May 2010, 11 patients underwent this procedure, successfully. This technique was useful for laparoscopic proximal gastrectomy.
在腹腔镜近端胃切除术期间,使用圆形吻合器进行食管胃切除术所涉及的困难不仅在于砧座的固定,还在于圆形吻合器主体的腹腔镜操作。我们开发了一种使用内拉通导管在腹腔镜下引入中心杆的新方法。食管横断后,将胃通过脐部小切口拉出。近端胃切除术在体外进行,内拉通导管经胃体下部的小切口和食管胃吻合处的小穿刺伤口穿出。将内拉通导管连接到圆形吻合器的中心杆上。通过内拉通导管可在腹腔镜下将中心杆引导至合适位置。在2009年1月至2010年5月期间,11例患者成功接受了该手术。该技术对腹腔镜近端胃切除术很有用。