Academic Department of Military Surgery and Trauma, Royal Centre for Defence Medicine, Birmingham, United Kingdom.
J Trauma Acute Care Surg. 2012 Apr;72(4):969-74. doi: 10.1097/TA.0b013e31823e20a0.
Neck injury represents 11% of battle injuries in UK forces in comparison with 2% to 5% in US forces. The aim of this study was to determine the causes of death and long-term morbidity from combat neck injury in an attempt to recommend new methods of protecting the neck.
Hospital and postmortem records for all UK servicemen sustaining battle injuries to the neck between January 1, 2006 and December 31, 2010 were analyzed.
Neck wounds were found in 152 of 1,528 (10%) of battle injured service personnel. Seventy-nine percent of neck wounds were caused by explosions and were associated with a mortality rate of 41% compared with 78% from gunshot wounds (GSWs). Although current UK OSPREY neck collars can potentially protect zone I from explosive fragments, in the 58% in which the wearing of a neck collar was known, all service personnel chose not to wear the collar. The most common cause of death from explosive fragments was vascular injury (85%). Zone II was the most commonly affected area overall by explosive fragments and had the highest mortality but zone I was associated with the highest morbidity in survivors.
Nape protectors, that cover zone III of the neck posteriorly, would only have potentially prevented 3% of injuries and therefore this study does not support their use. Current UK OSPREY neck collars potentially protect against the majority of explosive fragments to zones I and II and had these collars been worn potentially 16 deaths may have been prevented. Reasons for their lack of uptake by UK servicemen is therefore being evaluated. Surface wound mapping of penetrating explosive fragments in our series has been used to validate the area of coverage required for future designs of neck protection.
与美国军队中 2%至 5%的比例相比,英国军队中 11%的战斗伤发生在颈部。本研究旨在确定战斗性颈部损伤的死亡原因和长期发病率,以期提出保护颈部的新方法。
分析了 2006 年 1 月 1 日至 2010 年 12 月 31 日期间所有因颈部战斗受伤的英国军人的住院和尸检记录。
在 1528 名战斗受伤的军人中发现颈部伤口 152 例(10%)。79%的颈部伤口是由爆炸引起的,死亡率为 41%,而枪伤(GSW)的死亡率为 78%。尽管目前英国的 OSPREY 颈圈有可能保护 I 区免受爆炸碎片的伤害,但在已知佩戴颈圈的 58%的情况下,所有军人都选择不佩戴颈圈。血管损伤(85%)是爆炸碎片导致死亡的最常见原因。总体而言,II 区是受爆炸碎片影响最常见的区域,死亡率最高,但 I 区与幸存者的发病率最高有关。
覆盖颈部后 III 区的颈后保护器理论上仅能预防 3%的损伤,因此本研究不支持其使用。目前英国的 OSPREY 颈圈有可能保护 I 区和 II 区免受大多数爆炸碎片的伤害,如果这些颈圈被佩戴,可能会预防 16 人死亡。因此,正在评估英国军人不使用这些颈圈的原因。本系列中穿透性爆炸碎片的表面伤口定位已被用于验证未来颈部保护装置所需的覆盖区域。