Cermák J, Brabec V
Ustav hematologie a krevní transfúze, Praha.
Cas Lek Cesk. 1990 Oct 26;129(43):1357-60.
The basic ferritin level in red cells was examined in 60 healthy volunteers and in 110 patients with various diseases of the red cell series. From samples of heparinized whole blood first leucocytes were removed and then they were haemolyzed. After subsequent centrifuging in the supernatant the basic ferritin content was assessed by means of an Amersham Ferritin RIA kit (Amersham, Great Britain). Normal values in healthy volunteers varied between 3.2 and 30.2 ag/ery. In patients with iron deficiency the values were significantly reduced, in patients with pernicious anaemia, beta-thalassemia minor, hereditary spherocytosis and glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency or pyruvate kinase deficiency the levels of red cell ferritin were significantly elevated, as compared with the control group. The red cell ferritin level depends on the iron supply to cells of the red cell series and the amount needed for erythropoiesis. A reduced supply in sideropenia leads to a reduced level of red cell ferritin, in haemolytic anaemia its level depends on the generally elevated iron supply in the organism and possibly impaired haemoglobin synthesis, on the one hand, and concurrent elevated iron requirements in case of hyperplasia of red cell formation, on the other hand. Assessment of red cell ferritin is important not only for accurate estimation of the amount of iron available in the cell for haeme formation but also to elucidate the pathogenesis of some changes of iron metabolism in diseases of the red cell series.
对60名健康志愿者和110名患有各种红细胞系列疾病的患者进行了红细胞中基础铁蛋白水平的检测。从肝素化全血样本中首先去除白细胞,然后进行溶血。随后离心后,用上文提到的英国阿美仙铁蛋白放射免疫分析试剂盒(Amersham Ferritin RIA kit)评估上清液中的基础铁蛋白含量。健康志愿者的正常数值在3.2至30.2 ag/ery之间。缺铁患者的数值显著降低,与对照组相比,恶性贫血、轻型β地中海贫血、遗传性球形红细胞增多症以及葡萄糖-6-磷酸脱氢酶缺乏症或丙酮酸激酶缺乏症患者的红细胞铁蛋白水平显著升高。红细胞铁蛋白水平取决于红细胞系列细胞的铁供应以及红细胞生成所需的量。缺铁性贫血时铁供应减少导致红细胞铁蛋白水平降低,在溶血性贫血中,其水平一方面取决于机体中铁供应普遍增加以及可能存在的血红蛋白合成受损,另一方面取决于红细胞生成增生时同时增加的铁需求。评估红细胞铁蛋白不仅对于准确估计细胞中可用于血红素形成的铁量很重要,而且对于阐明红细胞系列疾病中铁代谢某些变化的发病机制也很重要。