Norwegian Institute of Public Health, Division of Infectious Disease Control, Oslo, Norway.
Appl Environ Microbiol. 2012 Jun;78(12):4083-91. doi: 10.1128/AEM.00186-12. Epub 2012 Apr 6.
A previous national survey of Escherichia coli in Norwegian sheep detected eae-positive (eae(+)) E. coli O26:H11 isolates in 16.3% (80/491) of the flocks. The purpose of the present study was to evaluate the human-pathogenic potential of these ovine isolates by comparing them with E. coli O26 isolates from humans infected in Norway. All human E. coli O26 isolates studied carried the eae gene and shared flagellar type H11. Two-thirds of the sheep flocks and 95.1% of the patients harbored isolates containing arcA allele type 2 and espK and were classified as enterohemorrhagic E. coli (EHEC) (stx positive) or EHEC-like (stx negative). These isolates were further divided into group A (EspK2 positive), associated with stx(2-EDL933) and stcE(O103), and group B (EspK1 positive), associated with stx(1a). Although the stx genes were more frequently present in isolates from patients (46.3%) than in those from sheep flocks (5%), more than half of the ovine isolates in the EHEC/EHEC-like group had multiple-locus variable number of tandem repeat analysis (MLVA) profiles that were identical to those seen in stx-positive human O26:H11 isolates. This indicates that EHEC-like ovine isolates may be able to acquire stx-carrying bacteriophages and thereby have the possibility to cause serious illness in humans. The remaining one-third of the sheep flocks and two of the patients had isolates fulfilling the criteria for atypical enteropathogenic E. coli (aEPEC): arcA allele type 1 and espK negative (group C). The majority of these ovine isolates showed MLVA profiles not previously seen in E. coli O26:H11 isolates from humans. However, according to their virulence gene profile, the aEPEC ovine isolates should be considered potentially pathogenic for humans. In conclusion, sheep are an important reservoir of human-pathogenic E. coli O26:H11 isolates in Norway.
先前针对挪威绵羊的大肠杆菌全国性调查显示,在 16.3%(491 只中的 80 只)的羊群中检测到了 eae 阳性(eae(+))的大肠杆菌 O26:H11 分离株。本研究的目的是通过将这些绵羊分离株与挪威感染人类的大肠杆菌 O26 分离株进行比较,来评估这些绵羊分离株的人类致病性。所有研究的人类大肠杆菌 O26 分离株均携带 eae 基因且均具有鞭毛型 H11。三分之二的绵羊群和 95.1%的患者携带含有 arcA 等位基因 2 型和 espK 的分离株,并被归类为肠出血性大肠杆菌(EHEC)(stx 阳性)或 EHEC 样(stx 阴性)。这些分离株进一步分为 A 组(EspK2 阳性),与 stx(2-EDL933)和 stcE(O103)相关,和 B 组(EspK1 阳性),与 stx(1a)相关。尽管 stx 基因在患者分离株中(46.3%)比在绵羊群中(5%)更常见,但在 EHEC/EHEC 样组中,超过一半的绵羊分离株的多位点可变数串联重复分析(MLVA)谱与 stx 阳性人类 O26:H11 分离株的谱相同。这表明 EHEC 样绵羊分离株可能能够获得携带 stx 的噬菌体,从而有可能在人类中引起严重疾病。剩下的三分之一的绵羊群和两名患者的分离株符合非典型肠致病性大肠杆菌(aEPEC)的标准:arcA 等位基因 1 型和 espK 阴性(C 组)。这些绵羊分离株的大多数显示了以前在人类大肠杆菌 O26:H11 分离株中未见过的 MLVA 谱。然而,根据它们的毒力基因谱,aEPEC 绵羊分离株应被认为对人类具有潜在致病性。总之,绵羊是挪威人类致病性大肠杆菌 O26:H11 分离株的重要储存库。