College of Nursing at the University of Oklahoma Health Sciences Center, OK, USA.
J Adv Nurs. 2013 Feb;69(2):305-15. doi: 10.1111/j.1365-2648.2012.06008.x. Epub 2012 Apr 11.
This article is the report of a study aimed at determining whether or not expressive writing improves the quality-of-life of early breast cancer survivors. An additional aim is the investigation of whether or not the type of writing prompt makes a difference in results.
The risk of distress can extend well beyond the time of a breast cancer diagnosis. Emotional expression may assist in dealing with this.
Randomized controlled study.
Participants (n = 120) were randomized into one of four groups: a control group (no writing) or one of three expressive writing groups: breast cancer trauma, any self-selected trauma and facts related to breast cancer. Participants wrote 20 minutes a day for 4 consecutive days. Their quality-of-life was measured, using the 'Functional Assessment of Cancer Therapy-Breast Cancer Version', at baseline and at 1 month and 6 months after writing. Paired t-tests, multivariate analysis of variance and multiple regression were used to analyse the data of the 97 participants who completed the journaling assignment and at least the first assessment, collected in 2006. Intention-to-treat analysis was used.
RESULTS/FINDINGS: Expressive writing about one's breast cancer, breast cancer trauma and facts related to breast cancer, significantly improved the quality-of-life outcome.
Expressive writing, focusing the instructions on writing about one's living and dealing with a diagnosis of breast cancer, is recommended for early breast cancer survivors as a feasible and easily implemented treatment approach to improve quality-of-life.
本文报告了一项旨在确定表达性写作是否能提高早期乳腺癌幸存者生活质量的研究。另一个目的是调查写作提示的类型是否会对结果产生影响。
乳腺癌诊断后,患者的患病风险可能会持续很长时间,而不良情绪可能会影响其生活质量。情感表达可能有助于应对这种情况。
随机对照研究。
参与者(n=120)随机分为四组:对照组(不写作)或三组表达性写作组之一:乳腺癌创伤、任何自我选择的创伤和与乳腺癌相关的事实。参与者每天写作 20 分钟,连续 4 天。在基线和写作后 1 个月和 6 个月,使用“癌症治疗功能评估-乳腺癌版本”来测量他们的生活质量。采用配对 t 检验、多变量方差分析和多元回归分析来分析 2006 年收集的 97 名完成日记任务和至少第一次评估的参与者的数据。采用意向治疗分析。
结果/发现:关于乳腺癌、乳腺癌创伤和与乳腺癌相关的事实的表达性写作,显著改善了生活质量的结果。
针对早期乳腺癌幸存者,建议将写作重点放在生活和诊断乳腺癌的处理上,将表达性写作作为一种可行且易于实施的治疗方法,以提高生活质量。