Serdiuk Tetiana, Lysenko Vladimir, Skryshevsky Valery A, Géloën Alain
University of Lyon, Nanotechnology Institute of Lyon (INL), UMR-5270, Centre National de la Recherche Scientifique, Institut National des Sciences Appliquées de Lyon, Villeurbanne, F-69621, France.
Nanoscale Res Lett. 2012 Apr 11;7(1):212. doi: 10.1186/1556-276X-7-212.
Nanoparticles became an important and wide-used tool for cell imaging because of their unique optical properties. Although the potential of nanoparticles (NPs) in biology is promising, a number of questions concerning the safety of nanomaterials and the risk/benefit ratio of their usage are open. Here, we have shown that nanoparticles produced from silicon carbide (NPs) dispersed in colloidal suspensions are able to penetrate into surrounding air environment during the natural evaporation of the colloids and label biological cells via vapor phase. Natural gradual size-tuning of NPs in dependence to the distance from the NP liquid source allows progressive shift of the fluorescence color of labeled cells in the blue region according to the increase of the distance from the NP suspension. This effect may be used for the soft vapor labeling of biological cells with the possibility of controlling the color of fluorescence. However, scientists dealing with the colloidal NPs have to seriously consider such a NP's natural transfer in order to protect their own health as well as to avoid any contamination of the control samples.
由于其独特的光学性质,纳米颗粒成为细胞成像的一种重要且广泛使用的工具。尽管纳米颗粒(NPs)在生物学领域的潜力巨大,但关于纳米材料安全性及其使用的风险/效益比仍存在诸多问题。在此,我们表明,分散在胶体悬浮液中的碳化硅纳米颗粒(NPs)在胶体自然蒸发过程中能够渗透到周围空气环境中,并通过气相标记生物细胞。纳米颗粒随距离其液体源的距离自然逐渐调整大小,使得标记细胞的荧光颜色根据与纳米颗粒悬浮液距离的增加在蓝色区域逐渐发生变化。这种效应可用于生物细胞的软气相标记,并有可能控制荧光颜色。然而,处理胶体纳米颗粒的科学家必须认真考虑这种纳米颗粒的自然转移,以保护自身健康并避免对照样品受到任何污染。