Department Obstetrics and Gynecology, Vanderbilt University, Nashville, TN, USA.
Obstet Gynecol Surv. 2012 Apr;67(4):251-7. doi: 10.1097/OGX.0b013e3182524cee.
Vaccinations in pregnancy are an important aspect of prenatal care and of improving not only maternal health but also neonatal outcomes. Only 2 vaccines are specifically recommended during pregnancy: influenza and tetanus, diphtheria, and acellular pertussis (Tdap). Because influenza illness disproportionately affects pregnant women compared with other populations, annual prevention of influenza illness is recommended for all women who will be pregnant during influenza season (October to May). Influenza vaccination has been recently reported to also result in decreased febrile respiratory illnesses in the newborn, likely through passive antibody transfer. Pertussis infection rates are rising in the United States as vaccine-induced immunity wanes, with the mortality burden primarily seen in infants aged <6 months. Pertussis immunization with Tdap is now recommended for all pregnant women during the late second (>20 weeks) or third trimester with the intent to both protect the pregnant woman and provide passive antibody to the infant before vaccination at 2 months of age. Provider support for these recommendations regarding both annual influenza vaccination and postpartum Tdap vaccination during pregnancy is critical to ensuring vaccine delivery and improving both maternal and fetal health. The article reviews the epidemiology and clinical aspects of influenza and pertussis infection with particular attention to pregnancy and recommendations for vaccination in these women.
Obstetricians and gynecologists, ophthalmologists, neurologists, family physicians, emergency room physicians
After completing this CME activity, obstetricians and gynecologists should be better able to analyze how influenza infection disproportionally affects pregnant women. Assess how influenza vaccination improves maternal and likely neonatal outcomes. Evaluate pertussis infection and immunity in adults, and counsel pregnant women as to the benefits of Tdap vaccination, particularly for the infant.
妊娠期间的疫苗接种是产前保健的一个重要方面,不仅可以改善母婴健康,还可以改善新生儿结局。只有 2 种疫苗在妊娠期间被特别推荐:流感和破伤风、白喉和无细胞百日咳(Tdap)。由于流感疾病与其他人群相比在孕妇中不成比例地流行,因此建议所有将在流感季节(10 月至 5 月)怀孕的妇女每年预防流感疾病。最近有报道称,流感疫苗接种也可降低新生儿发热性呼吸道疾病的发病率,这可能是通过被动抗体转移实现的。随着疫苗诱导的免疫力减弱,美国百日咳感染率正在上升,其死亡率主要见于<6 个月大的婴儿。现在建议所有孕妇在妊娠晚期(>20 周)或第三孕期接种 Tdap 疫苗,目的是既保护孕妇,又在 2 个月大时婴儿接种疫苗前为其提供被动抗体。提供者对这些关于每年接种流感疫苗和妊娠期间产后 Tdap 疫苗接种的建议的支持对确保疫苗接种和改善母婴健康至关重要。本文回顾了流感和百日咳感染的流行病学和临床方面,特别关注妊娠和这些女性的疫苗接种建议。
妇产科医生、眼科医生、神经科医生、家庭医生、急诊医生
完成这项 CME 活动后,妇产科医生应能够更好地分析流感如何不成比例地影响孕妇。评估流感疫苗接种如何改善母婴结局,可能也包括新生儿结局。评估成人百日咳感染和免疫力,并就 Tdap 疫苗接种的益处向孕妇提供咨询,尤其是对婴儿的益处。