Ky Bonnie, Plappert Ted, Kirkpatrick James, Silvestry Frank E, Ferrari Victor A, Keane Martin G, Wiegers Susan E, Chirinos Julio A, St John Sutton Martin
Division of Cardiovascular Medicine Center for Clinical Epidemiology and Biostatistics, University of Pennsylvania School of Medicine, Philadelphia, PA 19104, USA.
Echocardiography. 2012 Aug;29(7):758-65. doi: 10.1111/j.1540-8175.2012.01701.x. Epub 2012 Apr 13.
The left ventricle (LV) undergoes significant architectural remodeling in heart failure (HF). However, the fundamental associations between cardiac function and LV size and performance have not been thoroughly characterized in this population. We sought to define the adaptive remodeling that occurs in chronic human HF through the detailed analyses of a large quantitative echocardiography database.
Baseline echocardiograms were performed in 1,794 patients with HF across a broad range of ejection fraction (EF), from less than 10% to greater than 70%. Core lab measurements of LV volumes and length were made, from which EF, mass, sphericity indices, stroke volume (SV), and stroke work were derived. Spearman correlation coefficients and linear regression methods were used to determine the relationships between remodeling parameters.
The median EF was 28.6% (IQR 21.9-37.0). Across a multitude of parameters of cardiac structure and function, indexed end-systolic volumes (ESVs) explained the greatest proportion of the variance in EF (R =-0.87, P < 0.0001). Systolic sphericity index and LV mass were also strongly correlated with EF (R =-0.62 and -0.63, P < 0.0001), reflective of the alterations in LV shape and size that occur as EF declines. SV was rigorously maintained across a broad spectrum of EF, until the EF fell below 20%, at which point SV decreased significantly (P < 0.0001).
In chronic HF, the LV undergoes extensive structural adaptive remodeling in order to maintain SV across a broad range of EF. However, when the EF falls below 20%, further modulation of SV is no longer possible through alterations in ventricular architecture.
在心力衰竭(HF)中,左心室(LV)会发生显著的结构重塑。然而,在这一人群中,心脏功能与左心室大小及性能之间的基本关联尚未得到充分描述。我们试图通过对一个大型定量超声心动图数据库进行详细分析,来定义慢性人类心力衰竭中发生的适应性重塑。
对1794例心力衰竭患者进行了基线超声心动图检查,这些患者的射血分数(EF)范围广泛,从低于10%到高于70%。对左心室容积和长度进行了核心实验室测量,并由此得出射血分数、质量、球形指数、每搏输出量(SV)和每搏功。使用Spearman相关系数和线性回归方法来确定重塑参数之间的关系。
中位射血分数为28.6%(四分位间距21.9 - 37.0)。在众多心脏结构和功能参数中,指数化的收缩末期容积(ESV)解释了射血分数变异的最大比例(R = -0.87,P < 0.0001)。收缩期球形指数和左心室质量也与射血分数密切相关(R = -0.62和 -0.63,P < 0.0001),反映了随着射血分数下降左心室形状和大小的改变。在广泛的射血分数范围内,每搏输出量严格维持,直到射血分数降至20%以下,此时每搏输出量显著下降(P < 0.0001)。
在慢性心力衰竭中,左心室会进行广泛的结构适应性重塑,以便在广泛的射血分数范围内维持每搏输出量。然而,当射血分数降至20%以下时,通过心室结构改变进一步调节每搏输出量已不再可能。