Health & Safety Laboratory, Buxton, United Kingdom.
J Occup Environ Hyg. 2012;9(5):319-28. doi: 10.1080/15459624.2012.670794.
Many portable single-gas monitors are used for the detection of low concentrations of hydrogen sulfide (H(2)S) and sulfur dioxide (SO(2)) in the workplace. With the recent lowering of the H(2)S and SO(2) ACGIH® threshold limit value (TLV®) the ability of these devices to selectively respond to these new lower levels is not well documented in petroleum industry environments, which often have potential interfering gases and vapors present as well as varying environmental conditions. Tests were carried out to measure the ability of various monitors with their respective sensors to correctly quantify and respond to H(2)S and SO(2) in a simulated petroleum industry environment. This included the identification of selected interference effects and estimation of the reliable lower limit of detection for real workplace environments. None of the H(2)S monitors responded at 0.1 times the new TLV (0.1 ppm), only some of them responded at the new TLV concentration (1 ppm), and all the monitors exposed to five times the new TLV (5 ppm) responded with reasonable accuracy. There was generally little effect of interferent gases and vapors on the H(2)S monitors. None of the SO(2) monitors responded at 0.1 and 1 times the new TLV (0.025 ppm and 0.25 ppm) concentrations, and all but one of them exposed to five times the new TLV (1.25 ppm) responded. There was much greater cross-sensitivity to interferents at the tested concentrations with the SO(2) monitors, which responded to six out of eight of the interferents tested. Results demonstrate that these monitors cannot reliably alarm and measure H(2)S or SO(2) concentrations at the new TLVs with an acceptable degree of accuracy. However, these monitors are designed to alarm as a safety device; these results do not change this important function.
许多便携式单一气体监测器用于检测工作场所中低浓度的硫化氢(H2S)和二氧化硫(SO2)。随着 H2S 和 SO2 的 ACGIH®阈限值(TLV®)的最近降低,这些设备对这些新的低水平的选择性响应能力在石油工业环境中并没有得到很好的记录,因为这些环境中通常存在潜在的干扰气体和蒸气以及不同的环境条件。进行了测试,以测量各种监测器及其各自的传感器在模拟石油工业环境中正确定量和响应 H2S 和 SO2 的能力。这包括确定选定的干扰效应,并估计真实工作场所环境的可靠最低检测限。没有一个 H2S 监测器在新 TLV 的 0.1 倍(0.1ppm)时响应,只有其中一些在新 TLV 浓度(1ppm)时响应,而所有暴露于新 TLV 的五倍(5ppm)的监测器都以合理的精度响应。干扰气体和蒸气对 H2S 监测器的影响通常很小。没有一个 SO2 监测器在新 TLV 的 0.1 和 1 倍(0.025ppm 和 0.25ppm)浓度时响应,而除了一个之外,所有暴露于新 TLV 的五倍(1.25ppm)的监测器都响应。在测试浓度下,SO2 监测器对干扰物的交叉灵敏度要大得多,对测试的八种干扰物中的六种有反应。结果表明,这些监测器不能以可接受的精度可靠地报警并测量新 TLV 下的 H2S 或 SO2 浓度。然而,这些监测器被设计为安全装置报警;这些结果不会改变这个重要的功能。