Soucie J Michael
Centers for Disease Control and Prevention, Division of Blood Disorders, National Centers for Birth Defects and Developmental Disabilities, Atlanta, GA 30333, USA.
Hematology. 2012 Apr;17 Suppl 1(0 1):S144-6. doi: 10.1179/102453312X13336169156537.
Public health surveillance is the ongoing collection, analysis, and dissemination of health related data to provide information that can be used to monitor and improve the health of populations. Such surveillance systems can be established in many settings to study a variety of populations and conditions. The most effective systems are designed around specific, well-defined objectives, collect data in a standardized fashion, analyze the data frequently, and disseminate the results to those who need to know the information. Surveillance has been used to determine the occurrence rates of hemophilia and to characterize the population affected by this rare but potentially serious congenital disorder. Data from surveillance systems have been used to identify risk factors for complications that, once identified, have been modified through public health interventions. The effectiveness of these interventions can be assessed by continued surveillance, thereby assuring improvement in care of people affected by hemophilia around the world.
公共卫生监测是对与健康相关的数据进行持续收集、分析和传播,以提供可用于监测和改善人群健康的信息。此类监测系统可在许多环境中建立,用于研究各种人群和状况。最有效的系统是围绕特定、明确界定的目标设计的,以标准化方式收集数据,频繁分析数据,并将结果传播给需要了解这些信息的人。监测已被用于确定血友病的发病率,并描述受这种罕见但可能严重的先天性疾病影响的人群特征。监测系统的数据已被用于识别并发症的风险因素,一旦识别出来,就通过公共卫生干预措施加以改变。这些干预措施的有效性可通过持续监测来评估,从而确保全球血友病患者的护理得到改善。