Riemens Anjo, Stoyanova Elena, Rothova Aniki, Kuiper Jonas
Department of Ophthalmology, Medical Center Utrecht, Utrecht, the Netherlands.
Mol Vis. 2012;18:797-802. Epub 2012 Apr 1.
To investigate the profile of cytokines in tear fluid of patients after allogeneic stem cell transplantation (allo-SCT) and determine their relation to the presence and manifestations of ocular graft-versus-host disease (GvHD).
In this cross sectional study tear fluid was collected in 34 consecutive adult patients that previously underwent allo-SCT (16 with ocular GvHD and 18 without) and 16 age- and gender-matched healthy controls using the Schirmer test under local anesthesia. Tear fluid was analyzed by multiplex immunoassay for the presence of interleukin (IL)-2, IL-4, IL-6, IL-10, IL-17, tumor necrosis factor (TNF)-α and interferon (IFN)-γ. Levels of measured cytokines were correlated with the findings in slit lamp examination and the Ocular Surface Disease Index (OSDI).
The levels of IL-6 and IFN-γ in tear fluid in ocular GvHD patients were significantly elevated in comparison to patients without ocular GvHD and healthy controls (p<0.005 for each) The levels of IFN-γ correlated with the Schirmer score (r=-0.48, p<0.0001) and tear break up time (TBUT; r=-0.38, p=0.03). Tear IL-6 levels correlated with complaints of dry eyes (r=0.39, p=0.02), tear production (r=-0.59, p<0.0001), fluorescent staining of the cornea (r=0.42, p=0.01), and with the OSDI score (r=0.40, p=0.005).
IL-6 and IFN-γ were elevated in tear fluid of patients with ocular GvHD and correlated with different symptoms of dry eye disease, suggesting that IFN-γ is elevated during the early stages and IL-6 is involved in later stages of ocular GVHD and exhibits moreover an association with its severity.
研究异基因干细胞移植(allo-SCT)后患者泪液中细胞因子的概况,并确定它们与眼部移植物抗宿主病(GvHD)的存在及表现之间的关系。
在这项横断面研究中,对34例先前接受过allo-SCT的成年患者(16例患有眼部GvHD,18例未患)以及16例年龄和性别匹配的健康对照者,在局部麻醉下使用Schirmer试验收集泪液。通过多重免疫分析法分析泪液中白细胞介素(IL)-2、IL-4、IL-6、IL-10、IL-17、肿瘤坏死因子(TNF)-α和干扰素(IFN)-γ的存在情况。所测细胞因子水平与裂隙灯检查结果及眼表疾病指数(OSDI)相关。
与无眼部GvHD的患者和健康对照相比,眼部GvHD患者泪液中IL-6和IFN-γ水平显著升高(每项p<0.005)。IFN-γ水平与Schirmer评分(r=-0.48,p<0.0001)和泪膜破裂时间(TBUT;r=-0.38,p=0.03)相关。泪液IL-6水平与干眼主诉(r=0.39,p=0.02)、泪液分泌(r=-0.59,p<0.0001)、角膜荧光素染色(r=0.42,p=0.01)以及OSDI评分(r=0.40,p=0.005)相关。
眼部GvHD患者泪液中IL-6和IFN-γ升高,且与干眼病的不同症状相关,提示IFN-γ在眼部GvHD早期升高,IL-6参与其后期阶段,并且与疾病严重程度相关。