Schöner I, Trnavsky G
Institut für Physikalische Medizin, Krankenhauses der Stadt Wien-Lainz.
Wien Med Wochenschr. 1990 Oct 15;140(18-19):488-9.
The aims of physical therapy in the treatment of osteoporosis are lying in inhibition of progression of the degenerative process and combat of the symptoms. There is no chance of being cured of manifest osteoporosis but we can try to keep a "status presens" for giving the patient a possibility of an adequate quality of life. The used methods are mechanotherapy, electrotherapy and thermotherapy. Cryotherapy as an assisting method and therapeutic exercises especially act as a preventive measure against decreased function of locomotor system. All the other kinds of therapy try to reduce the principle symptom as pain and to produce an improvement of the general condition of the trophic situation.
物理治疗在骨质疏松症治疗中的目的在于抑制退行性病变的进展并对抗症状。明显的骨质疏松症无法治愈,但我们可以尝试维持“现状”,以使患者有可能拥有足够的生活质量。所采用的方法包括机械疗法、电疗法和热疗法。冷冻疗法作为辅助方法,而治疗性运动尤其可作为预防运动系统功能减退的措施。所有其他类型的治疗都试图减轻主要症状,如疼痛,并改善营养状况的总体情况。