• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

稳定型冠状动脉疾病患者睡眠呼吸紊乱、冠状动脉粥样硬化负担与心脏生物标志物之间的关系。

Links between sleep disordered breathing, coronary atherosclerotic burden, and cardiac biomarkers in patients with stable coronary artery disease.

机构信息

Division of Cardiology, Nippon Medical School Chiba-Hokusoh Hospital, Chiba, Japan.

出版信息

J Cardiol. 2012 Sep;60(3):180-6. doi: 10.1016/j.jjcc.2012.03.003. Epub 2012 Apr 21.

DOI:10.1016/j.jjcc.2012.03.003
PMID:22525967
Abstract

BACKGROUND

Sleep disordered breathing (SDB) is highly prevalent in patients with cardiovascular disease, although it is not clear whether SDB has any link to coronary atherosclerotic burden in patients with stable coronary artery disease (CAD). This study sought to analyze the links between SDB, coronary atherosclerotic burden, and cardiac biomarkers in stable CAD patients.

METHODS AND RESULTS

We studied 83 consecutive patients who underwent coronary angiography or scheduled percutaneous coronary intervention. SDB was evaluated by an ambulatory polysomnographic monitoring device. Coronary atherosclerotic burden was evaluated by the Gensini score, and myocardial stress/injury were assessed by measuring plasma levels of N-terminal pro-B-type natriuretic peptide (NT-proBNP) and high sensitivity troponin T (hs-TnT). Patients with an apnea hypopnea index (AHI)≧15 events/h (n=32) showed significantly higher Gensini score (35.7±38.0 vs 20.1±19.7, p=0.033) than those with AHI<15. The higher AHI group showed significantly higher NT-proBNP (275.8±402.6 pg/ml vs 131.9±146.3 pg/ml, p=0.047) and hs-TnT levels (0.011±0.005 ng/ml vs 0.008±0.003 ng/ml, p=0.015). Furthermore it was revealed that AHI significantly correlated with the Gensini score (r=0.253, p=0.036), NT-proBNP (r=0.266, p=0.027), and hs-TnT (r=0.274, p=0.023), and multiple stepwise linear regression analysis revealed that AHI (β=0.257, p=0.029) and history of smoking (β=0.244, p=0.038) were independently correlated with Gensini score among clinical and SDB-related parameters.

CONCLUSIONS

Severity of SDB has a significant link to the severity of coronary atherosclerotic burden, which also reflected elevated NT-proBNP and hs-TnT as silent myocardial ischemia and minute myocardial injury even in stable CAD patients.

摘要

背景

睡眠呼吸障碍(SDB)在心血管疾病患者中非常普遍,尽管尚不清楚 SDB 是否与稳定型冠状动脉疾病(CAD)患者的冠状动脉粥样硬化负担有关。本研究旨在分析 SDB、冠状动脉粥样硬化负担和稳定型 CAD 患者心脏生物标志物之间的关系。

方法和结果

我们研究了 83 例连续接受冠状动脉造影或计划行经皮冠状动脉介入治疗的患者。通过动态多导睡眠监测仪评估 SDB。冠状动脉粥样硬化负担用 Gensini 评分评估,通过测量 N 末端 pro-B 型利钠肽(NT-proBNP)和高敏肌钙蛋白 T(hs-TnT)的血浆水平评估心肌应激/损伤。呼吸暂停低通气指数(AHI)≧15 次/小时的患者(n=32)的 Gensini 评分明显高于 AHI<15 的患者(35.7±38.0 vs 20.1±19.7,p=0.033)。AHI 较高组的 NT-proBNP(275.8±402.6 pg/ml vs 131.9±146.3 pg/ml,p=0.047)和 hs-TnT 水平(0.011±0.005 ng/ml vs 0.008±0.003 ng/ml,p=0.015)明显更高。此外,研究还表明 AHI 与 Gensini 评分(r=0.253,p=0.036)、NT-proBNP(r=0.266,p=0.027)和 hs-TnT(r=0.274,p=0.023)显著相关,多元逐步线性回归分析显示,在临床和 SDB 相关参数中,AHI(β=0.257,p=0.029)和吸烟史(β=0.244,p=0.038)与 Gensini 评分独立相关。

结论

SDB 的严重程度与冠状动脉粥样硬化负担的严重程度有显著关系,即使在稳定型 CAD 患者中,也反映出 NT-proBNP 和 hs-TnT 升高,提示存在无症状性心肌缺血和微小心肌损伤。

相似文献

1
Links between sleep disordered breathing, coronary atherosclerotic burden, and cardiac biomarkers in patients with stable coronary artery disease.稳定型冠状动脉疾病患者睡眠呼吸紊乱、冠状动脉粥样硬化负担与心脏生物标志物之间的关系。
J Cardiol. 2012 Sep;60(3):180-6. doi: 10.1016/j.jjcc.2012.03.003. Epub 2012 Apr 21.
2
Effect of Coronary Atherosclerosis and Myocardial Ischemia on Plasma Levels of High-Sensitivity Troponin T and NT-proBNP in Patients With Stable Angina.冠状动脉粥样硬化和心肌缺血对稳定型心绞痛患者血浆高敏肌钙蛋白T及N末端脑钠肽前体水平的影响
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2016 Apr;36(4):757-64. doi: 10.1161/ATVBAHA.115.306818. Epub 2016 Feb 11.
3
Risk stratification in stable coronary artery disease: superiority of N-terminal pro B-type natriuretic peptide over high-sensitivity C-reactive protein, gamma-glutamyl transferase, and traditional risk factors.稳定型冠状动脉疾病的风险分层:N 端前 B 型利钠肽优于高敏 C 反应蛋白、γ-谷氨酰转移酶及传统风险因素。
Coron Artery Dis. 2012 Mar;23(2):91-7. doi: 10.1097/MCA.0b013e32834f1165.
4
Sensitive troponin and N-terminal probrain natriuretic peptide in stable angina.稳定性心绞痛患者的敏感肌钙蛋白和 N 末端脑利钠肽。
Eur J Clin Invest. 2011 Oct;41(10):1054-62. doi: 10.1111/j.1365-2362.2011.02500.x. Epub 2011 Mar 17.
5
Usefulness of combined high-sensitive C-reactive protein and N-terminal-probrain natriuretic peptide for predicting cardiovascular events in patients with suspected coronary artery disease.联合高敏C反应蛋白和N末端脑钠肽前体对疑似冠心病患者心血管事件的预测价值
Coron Artery Dis. 2008 May;19(3):187-93. doi: 10.1097/MCA.0b013e3282f399e2.
6
Elevated NT-proBNP and coronary calcium score in relation to coronary artery disease in asymptomatic type 2 diabetic patients with elevated urinary albumin excretion rate.在尿白蛋白排泄率升高的无症状 2 型糖尿病患者中,升高的 NT-proBNP 和冠状动脉钙评分与冠状动脉疾病有关。
Nephrol Dial Transplant. 2011 Oct;26(10):3242-9. doi: 10.1093/ndt/gfr009. Epub 2011 Mar 3.
7
Highly sensitive cardiac troponin T in heart failure: comparison with echocardiographic parameters and natriuretic peptides.心力衰竭中心肌肌钙蛋白 T 的高灵敏度:与超声心动图参数和利钠肽的比较。
J Cardiol. 2012 Mar;59(2):202-8. doi: 10.1016/j.jjcc.2011.11.012. Epub 2012 Jan 21.
8
Incremental value of high-sensitivity C-reactive protein and N-terminal pro-B-type natriuretic peptide for the prediction of postoperative cardiac events in noncardiac vascular surgery patients.高敏C反应蛋白和N末端B型利钠肽原对非心脏血管手术患者术后心脏事件预测的增量价值。
Coron Artery Dis. 2009 May;20(3):219-24. doi: 10.1097/MCA.0b013e3283219e47.
9
High-sensitivity C-reactive protein and N-terminal pro-B-type natriuretic peptide in patients with stable coronary artery disease: a prognostic study within the CLARICOR trial.稳定性冠心病患者的高敏 C 反应蛋白和 N 末端 B 型利钠肽原:CLARICOR 试验中的预后研究。
Scand J Clin Lab Invest. 2011 Feb;71(1):52-62. doi: 10.3109/00365513.2010.538081. Epub 2010 Nov 25.
10
Epicardial fat thickness in stable coronary artery disease: its relationship with high-sensitive cardiac troponin T and N-terminal pro-brain natriuretic peptide.稳定型冠状动脉疾病患者的心外膜脂肪厚度:其与高敏心肌肌钙蛋白T及N末端脑钠肽前体的关系
Coron Artery Dis. 2014 Dec;25(8):685-90. doi: 10.1097/MCA.0000000000000140.

引用本文的文献

1
A Comment on 'Screening for Obstructive Sleep Apnea Before Coronary Angiography'.关于“冠状动脉造影术前阻塞性睡眠呼吸暂停筛查”的评论
Clin Respir J. 2025 Apr;19(4):e70077. doi: 10.1111/crj.70077.
2
The association between endothelial dysfunction and subclinical myocardial injury in male obstructive sleep apnoea patients.男性阻塞性睡眠呼吸暂停患者内皮功能障碍与亚临床心肌损伤之间的关联。
ERJ Open Res. 2025 Feb 25;11(1). doi: 10.1183/23120541.00691-2024. eCollection 2025 Jan.
3
Influence of obstructive sleep apnoea on coronary artery disease in a Chinese population.
阻塞性睡眠呼吸暂停对中国人群冠心病的影响。
J Int Med Res. 2022 Aug;50(8):3000605221115389. doi: 10.1177/03000605221115389.
4
Effects of sleep apnea hypopnea syndromes on cardiovascular events: a systematic review and meta-analysis.睡眠呼吸暂停低通气综合征对心血管事件的影响:系统评价和荟萃分析。
Sleep Breath. 2022 Mar;26(1):5-15. doi: 10.1007/s11325-021-02294-3. Epub 2021 Mar 26.
5
Aortic Knob Width as a Novel Indicator of Atherosclerosis and Obstructive Sleep Apnea.主动脉结宽度作为动脉硬化和阻塞性睡眠呼吸暂停的新指标。
J Atheroscler Thromb. 2020 Jun 1;27(6):501-508. doi: 10.5551/jat.50286. Epub 2019 Sep 28.
6
Sleep Disordered Breathing and Cardiovascular Diseases.睡眠呼吸紊乱与心血管疾病。
J Atheroscler Thromb. 2019 Apr 1;26(4):315-327. doi: 10.5551/jat.RV17032. Epub 2019 Feb 28.
7
Untreated Obstructive Sleep Apnea Is Associated With Myocardial Injury Independent of Blood Pressure Control in Hypertension.未经治疗的阻塞性睡眠呼吸暂停与高血压患者的心肌损伤有关,与血压控制无关。
J Clin Sleep Med. 2018 Nov 15;14(11):1841-1847. doi: 10.5664/jcsm.7476.
8
Obstructive sleep apnea and severity of coronary artery disease.阻塞性睡眠呼吸暂停与冠状动脉疾病的严重程度
Caspian J Intern Med. 2018 Summer;9(3):276-282. doi: 10.22088/cjim.9.3.276.
9
Sleep apnea in total joint arthroplasty patients and the role for cardiac biomarkers for risk stratification: an exploration of feasibility.全关节置换术患者的睡眠呼吸暂停及心脏生物标志物在风险分层中的作用:可行性探索
Biomark Med. 2016;10(3):265-300. doi: 10.2217/bmm.16.1.
10
Obstructive sleep apnea and its effects on cardiovascular diseases: a narrative review.阻塞性睡眠呼吸暂停及其对心血管疾病的影响:一篇叙述性综述。
Anatol J Cardiol. 2015 Nov;15(11):944-50. doi: 10.5152/AnatolJCardiol.2015.6607.