Nguyen Anh B, Hood Kristina B, Belgrave Faye Z
Cancer Prevention Fellowship Program, The National Cancer Institute, Bethesda, Maryland, USA.
Women Health. 2012;52(3):292-313. doi: 10.1080/03630242.2012.666225.
In this study the authors explore the relationship between intrinsic, personal extrinsic, and social extrinsic religiosity to breast and cervical cancer screening efficacy and behavior among Vietnamese women recruited from a Catholic Vietnamese church and a Buddhist temple in the Richmond, Virginia metropolitan area. The potential moderating effect of acculturation was of interest. Participants were 111 Vietnamese women who participated in a larger cancer screening intervention. Data collection began early fall of 2010 and ended in late spring 2011. High levels of acculturation were associated with increased self-efficacy for Pap tests and having received a Pap test. Acculturation moderated the relationships between religiosity and self-efficacy for breast and cervical cancer screening. Higher levels of social extrinsic religiosity were associated with increased efficacy for cancer screening among less acculturated women. Acculturation also moderated the relationship between religiosity and breast cancer screening. Specifically, for less acculturated women, increasing levels of intrinsic religiosity and personal extrinsic religiosity were associated with lower likelihood probability of Pap testing. For highly acculturated women, increasing levels of intrinsic religiosity and personal extrinsic religiosity were associated with higher likelihood probability of Pap testing. The authors' findings demonstrate the need for further investigation of the dynamic interplay of multi-level factors that influence cancer screening.
在本研究中,作者探讨了内在宗教信仰、个人外在宗教信仰和社会外在宗教信仰与从弗吉尼亚州里士满都会区的一个越南天主教教堂和一座佛教寺庙招募的越南女性的乳腺癌和宫颈癌筛查效果及行为之间的关系。文化适应的潜在调节作用受到关注。参与者为111名参与了一项更大规模癌症筛查干预的越南女性。数据收集于2010年秋初开始,2011年春末结束。高度的文化适应与巴氏试验自我效能感的提高以及接受过巴氏试验相关。文化适应调节了宗教信仰与乳腺癌和宫颈癌筛查自我效能感之间的关系。在文化适应程度较低的女性中,较高水平的社会外在宗教信仰与癌症筛查效能的提高相关。文化适应还调节了宗教信仰与乳腺癌筛查之间的关系。具体而言,对于文化适应程度较低的女性,内在宗教信仰和个人外在宗教信仰水平的提高与进行巴氏试验的可能性降低相关。对于文化适应程度较高的女性,内在宗教信仰和个人外在宗教信仰水平的提高与进行巴氏试验的可能性增加相关。作者的研究结果表明,需要进一步调查影响癌症筛查的多层次因素的动态相互作用。