de Seze Jérôme, Borgel Florent, Brudon Frédérique
Department of Neurology CHRU de Strasbourg, Strasbourg.
Patient Prefer Adherence. 2012;6:263-73. doi: 10.2147/PPA.S27038. Epub 2012 Apr 4.
In order to improve the treatment outcome in multiple sclerosis, it is important to document the factors that influence adherence to therapy. The purpose of this study was to determine patient perceptions and awareness of multiple sclerosis and its treatment, treatment adherence, and impact on quality of life and daily living.
This was a cross-sectional observational study performed in France. Each participating neurologist included the first three patients with relapsing-remitting multiple sclerosis who consulted after the start of the study. Data on clinical features were collected from a physician questionnaire and on disease and treatment perception and on quality of life from a patient autoquestionnaire.
A total of 175 neurologists entered 202 patients in the study. The mean duration of disease was 8.0 ± 7.0 years, and immunomodulatory treatment had been administered for a mean duration of 3.0 ± 2.0 years. A total of 166 patients (82.2%) were treated with interferon-β preparations and 36 patients (17.8%) with glatiramer acetate. Eighty-five patients (42.1%) reported missing their injections from time to time and 36 patients (17.8%) reported "drug holidays". The most frequently given reason for nonadherence was forgetfulness (38.7% of cases). Eighty-six patients (42.6%) and 70 patients (34.7%) claimed to be well informed about their disease and treatment, respectively. Adherence was significantly higher in well informed patients (P = 0.035). The majority of patients (176 patients, 87.1%) intended continuing their current treatment and 49.5% considered that their current treatment might reduce relapses. The most frequently reported side effect was muscle pain (124 patients, 61.4%).
Patient understanding of treatment for disease enhances treatment adherence. Greater patient involvement in disease management requires better communication between physicians and their patients.
为了改善多发性硬化症的治疗效果,记录影响治疗依从性的因素很重要。本研究的目的是确定患者对多发性硬化症及其治疗的认知和了解、治疗依从性以及对生活质量和日常生活的影响。
这是一项在法国进行的横断面观察性研究。每位参与的神经科医生纳入研究开始后前来咨询的前三位复发缓解型多发性硬化症患者。临床特征数据通过医生问卷收集,疾病和治疗认知以及生活质量数据通过患者自填问卷收集。
共有175名神经科医生将202名患者纳入研究。疾病平均病程为8.0±7.0年,免疫调节治疗平均使用时长为3.0±2.0年。共有166名患者(82.2%)接受干扰素-β制剂治疗,36名患者(17.8%)接受醋酸格拉替雷治疗。85名患者(42.1%)报告有时会漏打针,36名患者(17.8%)报告有“药物假期”。最常见的不依从原因是遗忘(占病例的38.7%)。分别有86名患者(42.6%)和70名患者(34.7%)声称对自己的疾病和治疗有充分了解。了解充分的患者依从性显著更高(P = 0.035)。大多数患者(176名患者,87.1%)打算继续当前治疗,49.5%的患者认为当前治疗可能会减少复发。最常报告的副作用是肌肉疼痛(124名患者,61.4%)。
患者对疾病治疗的理解可提高治疗依从性。患者更多地参与疾病管理需要医生与患者之间更好的沟通。