Suppr超能文献

甲氧基聚乙二醇-β-促红细胞生成素用于治疗慢性肾病所致贫血

Methoxy polyethylene glycol-epoetin beta for anemia with chronic kidney disease.

作者信息

Ohashi Naro, Sakao Yukitoshi, Yasuda Hideo, Kato Akihiko, Fujigaki Yoshihide

机构信息

Internal Medicine 1, Hamamatsu University School of Medicine, Hamamatsu, Shizuoka, Japan.

出版信息

Int J Nephrol Renovasc Dis. 2012;5:53-60. doi: 10.2147/IJNRD.S23447. Epub 2012 Mar 30.

Abstract

Chronic kidney disease (CKD) is a risk factor for end-stage renal failure and cardiovascular events. In patients with CKD, anemia is often caused by decreased erythropoietin production relative to hemoglobin levels. As correction of anemia is associated with improved cardiac and renal function and quality of life, erythropoiesis-stimulating agents (ESAs) are standard therapy for anemia in CKD patients. However, traditional ESAs such as epoetin or darbepoetin have short half-lives and require frequent administration, dose changes, and close monitoring of hemoglobin concentration to maintain target hemoglobin levels. Methoxy polyethylene glycol-epoetin beta (MPG-EPO) is the only ESA that is generated by chemical modification of glycosylated erythropoietin through the integration of one specific, long, linear chain of polyethylene glycol. This ESA induces continuous erythropoietin receptor activation and has a long half-life (approximately 130 hours). Subcutaneous or intravenous administration of MPG-EPO once every 2 weeks or monthly achieved a high hemoglobin response rate in patients with anemia associated with CKD, regardless of whether the patient was undergoing dialysis. According to data from an observational time and motion study, MPG-EPO maintains hemoglobin levels when the same dose is administered, however infrequently. This suggests that compared with the use of traditional ESAs, administration of MPG-EPO reduces the overall time and cost associated with the management of anemia in CKD patients undergoing dialysis. MPG-EPO is generally well tolerated and most adverse events are of mild to moderate severity. The most commonly reported adverse effects are hypertension, nasopharyngitis, and diarrhea. Subcutaneous injection of MPG-EPO is significantly less painful than subcutaneous injection of darbepoetin. In conclusion, MPG-EPO is as effective and safe as traditional ESAs in managing renal anemia, irrespective of whether the patient is undergoing dialysis.

摘要

慢性肾脏病(CKD)是终末期肾衰竭和心血管事件的危险因素。在CKD患者中,贫血通常是由于促红细胞生成素生成相对于血红蛋白水平降低所致。由于纠正贫血与改善心脏和肾脏功能及生活质量相关,促红细胞生成素(ESA)是CKD患者贫血的标准治疗方法。然而,传统的ESA如促红细胞生成素或达比泊汀半衰期短,需要频繁给药、调整剂量并密切监测血红蛋白浓度以维持目标血红蛋白水平。甲氧基聚乙二醇 - 促红细胞生成素β(MPG - EPO)是唯一一种通过整合一条特定的、长的线性聚乙二醇链对糖基化促红细胞生成素进行化学修饰而产生的ESA。这种ESA可诱导持续的促红细胞生成素受体激活,半衰期长(约130小时)。无论患者是否正在接受透析,每2周或每月皮下或静脉注射一次MPG - EPO,在与CKD相关的贫血患者中均能达到较高的血红蛋白反应率。根据一项观察性时间和动作研究的数据,当给予相同剂量时,MPG - EPO可维持血红蛋白水平,无论给药频率如何。这表明与使用传统ESA相比,MPG - EPO的给药减少了接受透析的CKD患者贫血管理的总体时间和成本。MPG - EPO一般耐受性良好,大多数不良事件为轻度至中度严重程度。最常报告的不良反应是高血压、鼻咽炎和腹泻。皮下注射MPG - EPO的疼痛程度明显低于皮下注射达比泊汀。总之,无论患者是否正在接受透析,MPG - EPO在管理肾性贫血方面与传统ESA一样有效且安全。

相似文献

引用本文的文献

本文引用的文献

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验