Animal Production Research Centre Nitra, Luzianky, Slovak Republic.
J Environ Sci Health A Tox Hazard Subst Environ Eng. 2012;47(9):1217-23. doi: 10.1080/10934529.2012.672068.
This study aimed at obtaining the data on the occurrence, levels and correlations of organic pollutants present in game animals (n = 75, Brown hare, Lepus europaeus Pall.) in the region of south-western Slovakia. The analyses performed included dichlorodiphenyltrichloroethane (DDT), hexachlorobenzen (HCB), alpha- and beta hexachlorocyclohexane (α+β-HCH), gamma-hexachlorocyclohexane (γ-HCH), and polychlorinated biphenyls (PCB-delor, commercial mixture of PCB congeners). A gas chromatograph with an electron capture detector was used for the analysis. PCB-delor and DDT were accumulated significantly in the highest level (0.105 ± 0.059 mg/kg; 0.070 mg/kg) in depot fat in brown hares; however maximum permissible limits for the observed pollutants were not exceeded. Significantly higher concentrations of DDT, HCB, γ-HCH, and PCB-delor were found in adult animals when compared with juvenile hares. Gender and season had no effect on the accumulation of observed pollutants. Moderately positive correlation was found between PCB-delor and DDT (r = 0.59). Monitoring of environmental pollution with polychlorinated hydrocarbons is important with regard to public health, as game animals constitute an important part of food chain also for humans.
本研究旨在获取斯洛伐克西南部地区猎物种群(75 只棕色野兔,Lepus europaeus Pall.)中有机污染物的发生、水平和相关性数据。所进行的分析包括二氯二苯三氯乙烷(DDT)、六氯苯(HCB)、α-和β-六氯环己烷(α+β-HCH)、γ-六氯环己烷(γ-HCH)和多氯联苯(PCB-delor,多氯联苯同系物的商业混合物)。使用带电子捕获检测器的气相色谱仪进行分析。DDT 和 PCB-delor 在棕色野兔的蓄积脂肪中积累量最高(0.105 ± 0.059 mg/kg;0.070 mg/kg),但未超过观察到的污染物的最大允许限量。与幼兔相比,成年动物的 DDT、HCB、γ-HCH 和 PCB-delor 浓度明显更高。性别和季节对观察到的污染物的积累没有影响。发现 PCB-delor 和 DDT 之间存在中度正相关(r = 0.59)。监测多氯代烃对环境的污染对于公共健康很重要,因为猎物种群也是人类食物链的重要组成部分。