Environmental Microbiology Laboratory, Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne, CH-1015, Switzerland.
Environ Sci Technol. 2012 Jun 5;46(11):6150-7. doi: 10.1021/es204123z. Epub 2012 May 11.
The reduction of soluble hexavalent uranium to tetravalent uranium can be catalyzed by bacteria and minerals. The end-product of this reduction is often the mineral uraninite, which was long assumed to be the only product of U(VI) reduction. However, recent studies report the formation of other species including an adsorbed U(IV) species, operationally referred to as monomeric U(IV). The discovery of monomeric U(IV) is important because the species is likely to be more labile and more susceptible to reoxidation than uraninite. Because there is a need to distinguish between these two U(IV) species, we propose here a wet chemical method of differentiating monomeric U(IV) from uraninite in environmental samples. To calibrate the method, U(IV) was extracted from known mixtures of uraninite and monomeric U(IV) and tested using X-ray absorption spectroscopy (XAS). Monomeric U(IV) was efficiently removed from biomass and Fe(II)-bearing phases by bicarbonate extraction, without affecting uraninite stability. After confirming that the method effectively separates monomeric U(IV) and uraninite, it is further evaluated for a system containing those reduced U species and adsorbed U(VI). The method provides a rapid complement, and in some cases alternative, to XAS analyses for quantifying monomeric U(IV), uraninite, and adsorbed U(VI) species in environmental samples.
可溶性六价铀向四价铀的还原可以被细菌和矿物质催化。这种还原的最终产物通常是矿物沥青铀矿,长期以来人们一直认为这是 U(VI)还原的唯一产物。然而,最近的研究报告称,还会形成其他物种,包括一种被吸附的 U(IV)物种,通常被称为单体 U(IV)。单体 U(IV)的发现很重要,因为与沥青铀矿相比,该物种更容易发生变化,并且更容易被再氧化。由于需要区分这两种 U(IV)物种,我们在此提出了一种在环境样品中区分单体 U(IV)和沥青铀矿的湿化学方法。为了校准该方法,从已知的沥青铀矿和单体 U(IV)混合物中提取 U(IV),并用 X 射线吸收光谱 (XAS) 进行测试。碳酸氢盐萃取能有效地将单体 U(IV)从生物量和含 Fe(II)的相中去除,而不影响沥青铀矿的稳定性。在确认该方法能有效地分离单体 U(IV)和沥青铀矿后,进一步对含有这些还原 U 物种和吸附 U(VI)的系统进行了评估。该方法为定量分析环境样品中的单体 U(IV)、沥青铀矿和吸附 U(VI)物种提供了一种快速的补充方法,在某些情况下,也可替代 XAS 分析。